Fadax - Vikings - translation of the lyrics into Russian

Vikings - Fadaxtranslation in Russian




Vikings
Викинги
داشی میخوام بیام قاتی کنم
Брат, хочу прийти и замешать всё
میخوام راضی باشم. اگه کاری داشن
Хочу быть довольным. Если есть дела
بگو زنگ بزنن انگا واتیکانم
Скажи, пусть звонят, будто я Ватикан
بگی رادیکالم مثل وایکینگاهم
Говоришь, я радикален, как викинг
اره کروکثیف میام تروتمیز
Да, грязный приду, но буду чист
مثل داشیامم انگا ماشیناهم
Как мои братья, будто наши машины
دوتا بوق میزنن انگا ناشی کارن
Два гудка будто дилетанты
اگه ترسیدی بگو به داشیامم
Если струсил скажи моим братьям
من سر کارم توهم سر کاری
Я занят делом, ты тоже занят
مثل ربرتوکارلوس خو سر بازی
Как Роберто Карлос в игре
میگی چقده شما خو خنده داری
Говоришь: «Вы смешные»
ولی ندیدی خودتو بچه پایین
Но себя внизу не видел, малыш
عمو صدات نمیاد خو بگو بلندتر
Дядя, голос не слышен говори громче
بازیگوشم اصلا نیستم کلا من
Я шутник? Совсем не такой
همه جا نمیرم ده مده من
Не хожу везде моя десятина
اگه کاری داشتی بزن یه موقع زنگ
Если нужно дело звони когда-нибудь
میاد صدات از اون دور عملی
Твой голос дойдёт издалека
گفتی میرسی ولی خوب اون عقبی
Говорил, дойдёшь, но ты отстал
میگی نمیرسه از اسمون یه مددی
Говоришь: «Небеса не помогут»
ماراتونه نه یه اسپرینت اخوی
Это не марафон спринт, брат
نگرانی میگی چرا به ما
Беспокоишься: «Почему нам?»
خو نمیده خدا خو تراولارو
Но Бог не даёт травелер
ادامه بده خو ادامه کارو
Продолжай дело продолжай
میرسونه خدا تراولارو
Бог доведёт травелер
داشی میخوام بیام قاتی کنم
Брат, хочу прийти и замешать всё
میخوام راضی باشم. اگه کاری داشن
Хочу быть довольным. Если есть дела
بگو زنگ بزنن انگا واتیکانم
Скажи, пусть звонят, будто я Ватикан
بگی رادیکالم مثل وایکینگاهم
Говоришь, я радикален, как викинг
اره کروکثیف میام تروتمیز
Да, грязный приду, но буду чист
مثل داشیامم انگا ماشیناهم
Как мои братья, будто наши машины
دوتا بوق میزنن انگا ناشی کارن
Два гудка будто дилетанты
اگه ترسیدی بگو به داشیامم
Если струсил скажи моим братьям
سلام علیکم خوبی شما
Салам алейкум, как дела?
اره میپرسم حالت چون بودی خمار
Да, спрашиваю, ведь ты был в отключке
وقتی زنگ زدم نبودی بودی شمال
Когда звонил тебя не было, ты на севере
وقتی شمال بودی خوب بودی خُب اره
Когда был на севере всё было норм, да
برمیگردی میگی شرمندتم
Возвращаешься: «Извини»
بدون حاجی الان پروندتم
Без «хаджи» теперь моё дело
دسته من میخوای کل کل کل کل
Мои ребята хотят драки-драки
بکنی بدون از کل کل بدم
Делаешь без драки мне не нравится
میاد ولی بدون یه موقع من
Приду, но когда-нибудь я
تلافی میکنم ده مده من
Отплачу моя десятина
اگه نگرانی بزن یه پک گنگ
Если волнуешься затянись крепко
که نگران شی بعدش یه موقع مرد
Чтобы не париться, а потом когда-нибудь сдох
اره میگی خوب میکنه حالتو مرد
Да, говоришь: «Поправься, мужик»
اره تو ساعت اول کارتو رفع
Да, в первый час дело поправит
میکنه ولی بعد حالتو بد
Но потом станет хуже
میکنه باس کنی راهتو عوض
Заставит сменить путь
داشی میخوام بیام قاتی کنم
Брат, хочу прийти и замешать всё
میخوام راضی باشم. اگه کاری داشن
Хочу быть довольным. Если есть дела
بگو زنگ بزنن انگا واتیکانم
Скажи, пусть звонят, будто я Ватикан
بگی رادیکالم مثل وایکینگاهم
Говоришь, я радикален, как викинг
اره کروکثیف میام تروتمیز
Да, грязный приду, но буду чист
مثل داشیامم انگا ماشیناهم
Как мои братья, будто наши машины
دوتا بوق میزنن انگا ناشی کارن
Два гудка будто дилетанты





Writer(s): Faran Haghar


Attention! Feel free to leave feedback.