Fade - High Crown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fade - High Crown




High Crown
Haute Couronne
I got seven devils on my god damn tail
J'ai sept diables qui me suivent, mon Dieu, sur les talons
Drag me down and Steal my crown because they wanna see me fail
Ils veulent me faire tomber et me voler ma couronne parce qu'ils veulent me voir échouer
I don't want that god damn crown
Je ne veux pas de cette couronne, Dieu me damne
I'm here to burn my Kingdom down
Je suis ici pour brûler mon royaume
Death to fakes when I come around
Mort aux faux quand j'arrive
The stakes are high but I'll burn it down
Les enjeux sont élevés, mais je vais tout brûler
Nithenia whispering in my ear
Nithenia chuchote à mon oreille
Build up armies
Construire des armées
Forget that fear
Oublier la peur
When they try to harm me
Quand ils essaient de me faire du mal
When nemii screams inside my head
Quand Nemi hurle dans ma tête
They'll pump my body full of lead
Ils me rempliront le corps de plomb
Forgetting what my father said
Oubliant ce que mon père a dit
Put down the sword or you are dead
Jette l'épée ou tu es mort
Draw the sword
Déploie l'épée
Type of stuff that I adore
C'est le genre de truc que j'adore
Kill you more
T'en tuer plus
Lifeless body laying on the floor
Corps sans vie gisant sur le sol
Been betrayed
Trahi
There's secrets they keep locked away
Il y a des secrets qu'ils gardent cachés
They'll be afraid
Ils auront peur
While to their throat I press my blade
Alors que je presse ma lame contre leur gorge
My rage is locked away like it's the sword in the stone
Ma rage est enfermée comme l'épée dans la pierre
And My age will not deceive when I'm taking back the throne
Et mon âge ne me trompera pas quand je reprendrai le trône
Everybody left never felt much more alone
Tout le monde est parti, je ne me suis jamais senti aussi seul
Slaying all my enemies and left a pile of broken bones
J'ai massacré tous mes ennemis et laissé une pile d'os brisés
Seven devils tryna Bring me down
Sept diables essaient de me faire tomber
Seven devils tryna Bring me down no
Sept diables essaient de me faire tomber, non
I'm a king I don't need that crown
Je suis un roi, je n'ai pas besoin de cette couronne
Seven devils tryna take my crown
Sept diables essaient de me prendre ma couronne
I got seven devils on my god damn tail
J'ai sept diables qui me suivent, mon Dieu, sur les talons
Drag me down and Steal my crown because they wanna see me fail
Ils veulent me faire tomber et me voler ma couronne parce qu'ils veulent me voir échouer
I don't want that god damn crown
Je ne veux pas de cette couronne, Dieu me damne
I'm here to burn my Kingdom down
Je suis ici pour brûler mon royaume
Death to fakes when I come around
Mort aux faux quand j'arrive
The stakes are high but I'll burn it down
Les enjeux sont élevés, mais je vais tout brûler
Nithenia whispering in my ear
Nithenia chuchote à mon oreille
Build up armies
Construire des armées
Forget that fear
Oublier la peur
When they try to harm me
Quand ils essaient de me faire du mal
When nemii screams inside my head
Quand Nemi hurle dans ma tête
They'll pump my body full of lead
Ils me rempliront le corps de plomb
Forgetting what my father said
Oubliant ce que mon père a dit
Put down the sword or you are dead
Jette l'épée ou tu es mort
You bring an army chop your head
Tu amènes une armée, je te coupe la tête
Body falling like a sled
Corps tombant comme un traîneau
Leave you busty like a sledge
Te laisser cassé comme un traîneau
And then I'm back for my revenge
Et puis je reviens pour ma revanche
My body aching as a crush your dirty soul
Mon corps me fait mal en écrasant ton âme sale
You tried to break me down but you failed to meet your goal
Tu as essayé de me briser, mais tu n'as pas réussi à atteindre ton objectif
I'll come out of this alive and victorious
Je vais sortir de tout cela vivant et victorieux
Not a single one of you will survive and it'll be glorious
Pas un seul d'entre vous ne survivra, ce sera glorieux
Try me again and imma body you like anatomy
Reessaie et je te démonte comme en anatomie
So bow down and finally title me your royal majesty
Alors, incline-toi et reconnais-moi enfin comme votre majesté royale
Seven devils tryna Bring me down
Sept diables essaient de me faire tomber
Seven devils tryna Bring me down no
Sept diables essaient de me faire tomber, non
I'm a king I don't need that crown
Je suis un roi, je n'ai pas besoin de cette couronne
Seven devils tryna take my crown
Sept diables essaient de me prendre ma couronne





Writer(s): Fade Fade


Attention! Feel free to leave feedback.