fade - Fool - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation fade - Fool




Fool
Fool
Softly I descend
Je descends doucement
Away from the water's surface
Loin de la surface de l'eau
Floating weightlessly surrounded by the faint light that calms me
Flotter en apesanteur, entouré par la faible lumière qui me calme
I am scared
J'ai peur
Cause ignorance is bliss they say
Parce que l'ignorance est un bonheur, disent-ils
Until it catches up with you
Jusqu'à ce qu'elle te rattrape
The moment that you realize ignorance looks good on fools
Le moment tu réalises que l'ignorance va bien aux imbéciles
Living memories flash before my eyes
Des souvenirs vivants me reviennent en mémoire
Through the silence there are angel's voices singing
À travers le silence, il y a des voix d'anges qui chantent
And it seems like the voices move within the light
Et il semble que les voix se déplacent dans la lumière
Shimmering like diamonds in the cold
Chatoyant comme des diamants dans le froid
Cause ignorance is bliss they say
Parce que l'ignorance est un bonheur, disent-ils
Until it catches up with you
Jusqu'à ce qu'elle te rattrape
The moment that you realize ignorance looks good on fools
Le moment tu réalises que l'ignorance va bien aux imbéciles
Castrated feelings
Des sentiments castrés
Suffocating heaviness
Une pesanteur étouffante
Don't believe all that you hear
Ne crois pas tout ce que tu entends
Cause ignorance is bliss you know
Parce que l'ignorance est un bonheur, tu sais
Until it catches up with you
Jusqu'à ce qu'elle te rattrape
The moment that you realize you've become a fool
Le moment tu réalises que tu es devenu un imbécile
Today I wish that I could see (I wish that I could see)
Aujourd'hui, j'aimerais pouvoir voir (j'aimerais pouvoir voir)
I wish that I could feel (I wish that I could feel)
J'aimerais pouvoir sentir (j'aimerais pouvoir sentir)
I wish that I could turn back time cause I don't want to feel like a fool
J'aimerais pouvoir remonter le temps, car je ne veux pas me sentir comme un imbécile





Writer(s): Rui


Attention! Feel free to leave feedback.