fade - Fool - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation fade - Fool




Fool
Дурак
Softly I descend
Мягко я погружаюсь,
Away from the water's surface
Прочь от водной глади,
Floating weightlessly surrounded by the faint light that calms me
Паря невесомо, окруженный слабым светом, что успокаивает меня.
I am scared
Мне страшно.
Cause ignorance is bliss they say
Ведь неведение блаженство, говорят,
Until it catches up with you
Пока оно тебя не настигнет.
The moment that you realize ignorance looks good on fools
В тот момент, когда ты понимаешь, что неведение хорошо смотрится лишь на дураках.
Living memories flash before my eyes
Живые воспоминания проносятся перед моими глазами.
Through the silence there are angel's voices singing
Сквозь тишину слышны голоса ангелов,
And it seems like the voices move within the light
И кажется, что голоса движутся в свете,
Shimmering like diamonds in the cold
Сверкают, как бриллианты в холоде.
Cause ignorance is bliss they say
Ведь неведение блаженство, говорят,
Until it catches up with you
Пока оно тебя не настигнет.
The moment that you realize ignorance looks good on fools
В тот момент, когда ты понимаешь, что неведение хорошо смотрится лишь на дураках.
Castrated feelings
Искалеченные чувства,
Suffocating heaviness
Удушающая тяжесть.
Don't believe all that you hear
Не верь всему, что слышишь.
Cause ignorance is bliss you know
Ведь неведение блаженство, знаешь,
Until it catches up with you
Пока оно тебя не настигнет.
The moment that you realize you've become a fool
В тот момент, когда ты понимаешь, что стал дураком.
Today I wish that I could see (I wish that I could see)
Сегодня я хочу, чтобы я мог видеть хочу, чтобы я мог видеть),
I wish that I could feel (I wish that I could feel)
Я хочу, чтобы я мог чувствовать хочу, чтобы я мог чувствовать),
I wish that I could turn back time cause I don't want to feel like a fool
Я хочу, чтобы я мог повернуть время вспять, потому что я не хочу чувствовать себя дураком.





Writer(s): Rui


Attention! Feel free to leave feedback.