Kif Btinsa Hada - Fadee Andrawos translation in Russian

Kif Btinsa Hada

كيف بتنسى حدا روحك فيه
قلبك كلّو متعلّق فيه
حركاتك طبعك حتى حكيك
كل شي بحياتك هوّي فيه
كيف بتنسى حدا روحك فيه
قلبك كلّو متعلّق فيه
حركاتك طبعك حتى حكيك
كل شي بحياتك هوّي فيه

بيقولولك إنسى شو بدّك فيه
كأنو ما كان بحياتك شي
والسنين اللي مرئوا كأنّو ما مرئوا
كأنّو قلبك ما حاسس شي

كيف بتنسى حدا روحك فيه
قلبك كلّو متعلّق فيه
حركاتك طبعك حتى حكيك
كل شي بحياتك هوّي فيه

بيقولولك مع الوقت بتنساه
بتتعوّد كيف تعيش بلاه
بس ما بيحكولك كيف لمّا بتكون ضعيف
بتحنّ بتشتقلو بتفكّر فيه
بيقولولك مع الوقت بتنساه
بتتعوّد كيف تعيش بلاه
بس ما بيحكولك كيف لمّا بتكون ضعيف
بتحنّ بتشتقلو بتفكّر فيه
آه ه ه ه

كيف بتنسى حدا روحك فيه
قلبك كلّو متعلّق فيه
حركاتك طبعك حتى حكيك
كل شي بحياتك هوّي فيه
كيف بتنسى حدا روحك فيه
قلبك كلّو متعلّق فيه
حركاتك طبعك حتى حكيك
كل شي بحياتك هوّي فيه

Как ты можешь забыть того

Как ты можешь забыть того, в ком твоя душа
Твоё сердце целиком к нему привязано
Твои жесты, твой нрав, даже твоя речь
Всё в твоей жизни связано с ним
Как ты можешь забыть того, в ком твоя душа
Твоё сердце целиком к нему привязано
Твои жесты, твой нрав, даже твоя речь
Всё в твоей жизни связано с ним

Говорят тебе: "Забудь, что тебе в нём?"
Словно его не было в твоей жизни
И прожитые годы словно не были прожиты
Словно твоё сердце ничего не чувствует

Как ты можешь забыть того, в ком твоя душа
Твоё сердце целиком к нему привязано
Твои жесты, твой нрав, даже твоя речь
Всё в твоей жизни связано с ним

Говорят тебе: "Со временем забудешь"
Привыкнешь жить без него
Но не говорят, как в слабый момент
Ты тоскуешь, зовёшь, думаешь о нём
Говорят тебе: "Со временем забудешь"
Привыкнешь жить без него
Но не говорят, как в слабый момент
Ты тоскуешь, зовёшь, думаешь о нём
Ах-х-х-х

Как ты можешь забыть того, в ком твоя душа
Твоё сердце целиком к нему привязано
Твои жесты, твой нрав, даже твоя речь
Всё в твоей жизни связано с ним
Как ты можешь забыть того, в ком твоя душа
Твоё сердце целиком к нему привязано
Твои жесты, твой нрав, даже твоя речь
Всё в твоей жизни связано с ним