Fadel Chaker - Bhebak Ana Ktyer, Wael Kfoury Sng. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fadel Chaker - Bhebak Ana Ktyer, Wael Kfoury Sng.




Bhebak Ana Ktyer, Wael Kfoury Sng.
Je t'aime tellement, Wael Kfoury Sng.
بحبك انا كتير يا حبيبي ضلك طل علي
Je t'aime tellement, mon amour, continue à briller sur moi
وعيني بكير اغمرني والمسلي ايديي
Et mes yeux, je veux qu'ils te regardent, et que tu me réconfortes
اسقيني بين ايديك أنا شو مشتاق عليك
Abreuvement-moi dans tes bras, comme j'ai soif de toi
يا حبيبي خلي قلبي خلي يحملنا و يطير
Mon amour, laisse mon cœur, laisse-le nous porter et nous faire voler
وينك يا حبيبي اشتقتلك كتير
es-tu, mon amour, je t'ai tant manqué
ارجع شوفك حبيبي ما اتوقعت يصير
Reviens, je veux te voir, je ne m'attendais pas à ça
فكرتك ناسيني وما بدك تحكيني
Je pensais que tu m'avais oublié, que tu ne voulais plus me parler
فكرتك ناسيني وما بدك تحكيني
Je pensais que tu m'avais oublié, que tu ne voulais plus me parler
يا سارق حنيني
Ô voleur de mon affection
بحبك انا كتير يا حبيبي ضلك طل علي
Je t'aime tellement, mon amour, continue à briller sur moi
وعيني بكير اغمرني والمسلي ايديي
Et mes yeux, je veux qu'ils te regardent, et que tu me réconfortes
اسقيني بين ايديك أنا شو مشتاق عليك
Abreuvement-moi dans tes bras, comme j'ai soif de toi
يا حبيبي خلي قلبي خلي يحملنا و يطير
Mon amour, laisse mon cœur, laisse-le nous porter et nous faire voler
حبك بعده باقي و مش ممكن انساه
Mon amour pour toi est toujours là, et je ne peux pas l'oublier
وما بيقدر ع فراقي وأنا اللي بهواه
Et je ne peux pas supporter ton absence, alors que je t'aime
ارجعلي و ظلك حدي، أنا غيرك ما بدي
Reviens à moi et reste à mes côtés, je ne veux personne d'autre que toi
ارجعلي و ظلك حدي، أنا غيرك ما بدي
Reviens à moi et reste à mes côtés, je ne veux personne d'autre que toi
لا غيرك ما بدي آه
Personne d'autre que toi, oh
بحبك انا كتير يا حبيبي ضلك طل علي
Je t'aime tellement, mon amour, continue à briller sur moi
وعيني بكير اغمرني والمسلي ايديي
Et mes yeux, je veux qu'ils te regardent, et que tu me réconfortes
اسقيني بين ايديك أنا شو مشتاق عليك
Abreuvement-moi dans tes bras, comme j'ai soif de toi
يا حبيبي خلي قلبي خلي يحملنا و يطير
Mon amour, laisse mon cœur, laisse-le nous porter et nous faire voler






Attention! Feel free to leave feedback.