Lyrics and translation Fadel Chaker - El Hobbe el Adeem

El Hobbe el Adeem

والله مشتاقين
مشتاقين يا قلبي
والله مشتاقين يا قلبي للحب القديم
و الله مشتاقين يا قلبي دوبنا الحنين
الحب اللي عرفنا معاه معنى الحياه
الحب اللي عشنا معاه أجمل حياه
و الله مشتاقين يا قلبي
مشتاقين يا قلبي للحب القديم
فاكر يا قلبي لما كانوا بين إيدينا
كان كل شيء في الدنيا صعب يهون علينا
كان الأمان
كان الحنان
والله زمان يا حبي القديم
الحب اللي عرفنا معاه معنى الحياه
الحب اللي عشنا معاه أجمل حياه
و الله مشتاقين يا قلبي مشتاقين يا قلبي للحب القديم
عارف يا قلبي إحنا ليه صعبان علينا
الحب راح و مين بيحس بينا
كان الأمان
كان الحنان
والله زمان يا حبي القديم
الحب اللي عرفنا معاه معنى الحياه
الحب اللي عشنا معاه أجمل حياه
و الله مشتاقين يا قلبي
مشتاقين يا قلبي للحب القديم

Старая любовь

Клянусь, я скучаю,
скучаю, любимая моя,
клянусь, скучаю, любимая, по старой любви.
Клянусь, я скучаю, любимая, вновь нахлынула тоска.
Любовь, с которой мы познали смысл жизни,
любовь, с которой мы прожили самую прекрасную жизнь.
Клянусь, я скучаю, любимая,
скучаю, любимая, по старой любви.
Помнишь, любимая, когда они были в наших руках,
все в мире казалось нам невыносимым.
Была безопасность,
была нежность,
давно это было, моя старая любовь.
Любовь, с которой мы познали смысл жизни,
любовь, с которой мы прожили самую прекрасную жизнь.
Клянусь, я скучаю, любимая, скучаю, любимая, по старой любви.
Знаешь, любимая, почему нам так тяжело?
Любовь ушла, и кто теперь чувствует нас?
Была безопасность,
была нежность,
давно это было, моя старая любовь.
Любовь, с которой мы познали смысл жизни,
любовь, с которой мы прожили самую прекрасную жизнь.
Клянусь, я скучаю, любимая,
скучаю, любимая, по старой любви.