Lyrics and translation Fadel Chaker - Ewaa Tsadeani

Ewaa Tsadeani

اوعى تصدقني
أوعى تصدقني إن قلتلك ... شلتك من بالي
غالي على قلبي بتضلك ... يا حبيبي يا غالي
أوعى تصدقني عنيك ... فيي اكذب لك فعينيك
لكن يا حبيبي ما فيي ... أكذب على حالي
أوعى تصدقني إن قلتلك ... شلتك من بالي
غالي على قلبي بتضلك ... يا حبيبي يا غالي
أوعى تصدقني لو ... قلتلك ما بحبك
ما بتسأل قلبك ولو ... وينك عن قلبك
اسمعني و لا تصدق حكياتي ... إزا قلت نسيتك يا حياتي ... شو راح يبقالي
اسمعني و لا تصدق حكياتي ... إزا قلت نسيتك يا حياتي ... شو راح يبقالي
شو راح يبقالي
أوعى تصدقني عنيك ... فيي اكذب لك فعينيك
لكن يا حبيبي ما فيي ... أكذب على حالي
أوعى تصدقني إن قلتلك ... شلتك من بالي
غالي على قلبي بتضلك ... يا حبيبي يا غالي
أنا عندي حبك بالكون ... بقلبي خبيتك
زهر عمري هون و هون ... لما حبيتك
لما بخبي عنك حبي ... تأكد إنك إنت حبي ... على طول فبالي
لما بخبي عنك حبي ... تأكد إنك إنت حبي ... على طول فبالي
على طول فبالي
أوعى تصدقني عنيك ... فيي اكذب لك فعينيك
لكن يا حبيبي ما فيي ... أكذب على حالي
أوعى تصدقني إن قلتلك ... شلتك من بالي
غالي على قلبي بتضلك ... يا حبيبي يا غالي
أوعى تصدقني عنيك ... فيي اكذب لك فعينيك
لكن يا حبيبي ما فيي ... أكذب على حالي
على حالي ... على حالي

Ewaa Tsadeani

Ne crois pas ce que je te dis
Ne crois pas ce que je te dis si je te dis ... que je t'ai oublié
Tu resteras précieux pour mon cœur ... mon amour, mon précieux
Ne crois pas ce que disent mes yeux ... je peux te mentir dans mes yeux
Mais mon amour, je ne peux pas ... me mentir à moi-même
Ne crois pas ce que je te dis si je te dis ... que je t'ai oublié
Tu resteras précieux pour mon cœur ... mon amour, mon précieux
Ne crois pas ce que je dis si ... je te dis que je ne t'aime pas
Ne demande pas à ton cœur si ... tu es loin de ton cœur
Écoute-moi et ne crois pas mes histoires ... si je dis que je t'ai oublié, ma vie ... qu'est-ce qui me restera
Écoute-moi et ne crois pas mes histoires ... si je dis que je t'ai oublié, ma vie ... qu'est-ce qui me restera
Qu'est-ce qui me restera
Ne crois pas ce que disent mes yeux ... je peux te mentir dans mes yeux
Mais mon amour, je ne peux pas ... me mentir à moi-même
Ne crois pas ce que je te dis si je te dis ... que je t'ai oublié
Tu resteras précieux pour mon cœur ... mon amour, mon précieux
J'ai ton amour dans l'univers ... je t'ai caché dans mon cœur
La fleur de ma vie est ici et là ... quand je t'ai aimé
Quand je cache mon amour pour toi ... sois sûr que tu es mon amour ... toujours dans mes pensées
Quand je cache mon amour pour toi ... sois sûr que tu es mon amour ... toujours dans mes pensées
Toujours dans mes pensées
Ne crois pas ce que disent mes yeux ... je peux te mentir dans mes yeux
Mais mon amour, je ne peux pas ... me mentir à moi-même
Ne crois pas ce que je te dis si je te dis ... que je t'ai oublié
Tu resteras précieux pour mon cœur ... mon amour, mon précieux
Ne crois pas ce que disent mes yeux ... je peux te mentir dans mes yeux
Mais mon amour, je ne peux pas ... me mentir à moi-même
À moi-même ... à moi-même