Lyrics and translation Fadel Chaker - Habetak

Habetak

ممكن تقابل في كل عمرك حكايه تبقي البدايه لكل حلو في حياتك.
في وقت اللي تحس فيه بالنهاية تعوضك كل اللي فاتك.
حبيتك قد الحب اللي في كل العالم.
حبيتك وربك وحده حبيبي هو العالم انت بالنسبالي اي.
حلم ياما حلمت بيهه.
كان قلبي حاسس أنه بكره مخبي حاجه والجي احلي يا قلبي من كل اللي عدا.
قابلتك حبيبي نسيت معاك انا كل حاجه كاني لسه بعيش حياتي من النهارده.
حبيتك قد الحب اللي ف كل العالم.
حبيتك وربك وحده حبيبي هو العالم انت بالنسبالي اي.
حلم ياما حلمت بيه.

Я полюбил тебя

Возможно, в каждом возрасте встречается история, которая становится началом всего прекрасного в твоей жизни.
В тот момент, когда ты чувствуешь конец, она возмещает тебе все, что было упущено.
Я полюбил тебя так сильно, как только можно любить на свете.
Я полюбил тебя, и, клянусь Богом, любимая, весь мир – это ты. Что ты для меня?
Мечта, о которой я так долго мечтал.
Мое сердце чувствовало, что завтрашний день скрывает что-то, и будущее прекраснее, чем все, что было.
Встретив тебя, любимая, я забыл обо всем, словно начал жить заново с сегодняшнего дня.
Я полюбил тебя так сильно, как только можно любить на свете.
Я полюбил тебя, и, клянусь Богом, любимая, весь мир – это ты. Что ты для меня?
Мечта, о которой я так долго мечтал.