Fadel Chaker - Kell el Hilween Dehkoolee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fadel Chaker - Kell el Hilween Dehkoolee




كل الحلوين ضحكولي الا هيي
Все милые смеются, кроме Эй.
وينيي وين دلوني عالصبيه
Винни, Винни, Делони, держись за своего мальчика.
بتطلع فيي برقه و حنيه
С нежным и нежным взглядом Фей.
بعطيها قلبي و عينيي.بعيدها هديه
Отдай ей мое сердце и мои глаза.
حبيتا من اول نظره و عشقت قلبا القهار
Я был влюблен с первого взгляда и обожал сердце Завоевателя.
ما كنت اتقبل فكرا انها على غيري بتغار
Никогда бы не подумал, что она ревнует.
جبتلا من الورد الجوري . باقه من احلى الازهار
Гора роз Гаури, букет самых сладких цветов .
قلتلا للشمس قولي . خلي ليلا يصير نهار
Я сказал " Нет " Солнцу, скажи это, пусть ночь станет днем.
بركي بتحس بحنيه.بركي بتحس بحنيه
Благослови тебя с чувством нежности, Благослови тебя с изюминкой.
بتطلع فيي برقه و حنيه
С нежным и нежным взглядом Фей.
بتطلع فيي برقه و حنيه
С нежным и нежным взглядом Фей.
بعطيها قلبي و عينيي.بعيدها هديه
Отдай ей мое сердце и мои глаза.
بدي اعرف شو قصتها. مين العلمها النسيان
Кажется, я знаю историю шоу, мин научила ее забывать.
اكبر من قلبي حصتها. و عليها عمري سهران
Больше, чем мое сердце, чтобы разделить его, и это два часа.
كأنو الذكرى بتضل بعيدي . تزرع ايامي هجران
Как будто память исчезла, мои дни становятся пустынными.
بدي ادخل بابها بايدي دوبها و خلي النيران
Биди, войди в ее дверь, Биди дубха, и погаси огонь.
ما تهدى تترجع ليي
Что ты мне вернешь?
بتطلع فيي برقه و حنيه
С нежным и нежным взглядом Фей.
بعطيها قلبي و عينيي.بعيدها هديه
Отдай ей мое сердце и мои глаза.
كل الحلوين ضحكولي الا هيي
Все милые смеются, кроме Эй.
وين هيي وين دلوني عالصبيه
Вин-Хи, вин-Делони, держись за своего мальчика.
بتطلع فيي برقه و حنيه
С нежным и нежным взглядом Фей.
بعطيها قلبي و عينيي.بعيدها هديه
Отдай ей мое сердце и мои глаза.






Attention! Feel free to leave feedback.