Lyrics and translation Fadel Chaker - Mathar Feyei

Mathar Feyei

مأثر فيي وبعيني شوي شوي عليي
ساكن فيي وحواليي بقلبي وروحي
لا ما بدي منك ورده بدي بالحنييه
ضلك حدي تدفي بردي تنسيني جروحي
فرحان جن وحبك حب جنون
فزعان صير خيالك وين مابتكون
فرحان انسى عيوني وانت تأشع بعيوني
فزعان تألي كون وما تكون
بتحكي عني بتعرف اني كلماتك راح غني
نظره منك بتجنني وتحلي حياتي
انا يا عيد اخترتك عيدي
بدي قربك مني
دنيي جديده ياخذ ايدي دموعي وبسماتي
بتحكي عني بتعرف اني كلماتك راح غني
نظره منك بتجنني وتحلي حياتي
انا يا عيدي اخترتك عيدي
بدي قربك مني
دنيي جديه ياخذ ايدي دموعي وبسماتي
فرحان حبك حب جنون
فزعان صير خيالك وين ما بتكون
فرحان انسى عيوني وانت تأشع بعيوني
فزعان تالي كون وما تكون
ااه جن وحبك حب جنون
فزعان صير خيالك وين ماتكون
فرحان انسى عيوني وانت تأشع بعيوني
فزعان تألي كون وما تكووون

Mon impact sur toi

Mon impact sur toi, et je t'observe peu à peu
Tu es en moi et autour de moi, dans mon cœur et mon âme
Je ne veux pas de rose de toi, je veux de la tendresse
Reste à mes côtés, réchauffe mon froid, oublie mes blessures
Je suis heureux comme un fou, et ton amour est une folie
Je suis effrayé, je deviens ton fantasme, où que tu sois
Je suis heureux, j'oublie mes yeux, alors que tu rayonnes dans mes yeux
Je suis effrayé, je deviens un être et je ne suis plus
Tu parles de moi, tu sais que je chanterai tes mots
Un regard de toi me rend fou et éclaire ma vie
Oh, mon amour, je t'ai choisi comme mon amour
Je veux ta proximité
Mon monde est nouveau, il prend ma main, mes larmes et mes sourires
Tu parles de moi, tu sais que je chanterai tes mots
Un regard de toi me rend fou et éclaire ma vie
Oh, mon amour, je t'ai choisi comme mon amour
Je veux ta proximité
Mon monde est nouveau, il prend ma main, mes larmes et mes sourires
Je suis heureux, ton amour est une folie
Je suis effrayé, je deviens ton fantasme, où que tu sois
Je suis heureux, j'oublie mes yeux, alors que tu rayonnes dans mes yeux
Je suis effrayé, je deviens un être et je ne suis plus
Oh, fou, et ton amour est une folie
Je suis effrayé, je deviens ton fantasme, où que tu sois
Je suis heureux, j'oublie mes yeux, alors que tu rayonnes dans mes yeux
Je suis effrayé, je deviens un être et je ne suis plus