Lyrics and translation Fadel Chaker - Meseerak Habeebee

مصيرك حبيبي مهما تغيب سنين
هواك يا حبيبي مكتوب عالجبين
كده احساسي قالي لما الشوق وصلني
مهما تفوت ليالي وتشوف عاشقين
مصيرك حبيبي.مصيرك حبيبي

يللي ما فيش قبلك في حياتي و بعدك حب مافيش
ازاي جيت و سكنت حياتي انسى ما تسألنيش
يا ما شفت ألوف.وقابلت ألوف
و كأن ما كنتش قبلك اشوف

كده احساسي قالي لما الشوق وصلني
مهما تفوت ليالي وتشوف عاشقين
مصيرك حبيبي.مصيرك حبيبي

لو لفيت الكون يا حبيبي لو لفيت الكون
برضو حترجع تاني حبيبي و لغيري ما حتكون
انا قدري هواك والهنا وياك
حتعيشو معايا و اعيشو معاك

كده احساسي قالي لما الشوق وصلني
مهما تفوت ليالي وتشوف عاشقين
مصيرك حبيبي.مصيرك حبيبي

Твоя судьба, любовь моя, не важно, сколько лет тебя не будет.
Хуак, детка, это написано двумя руками.
Вот что я чувствую, скажи, что такое тоска по мне.
Какие бы ночи ты ни пропустил, ты увидишь влюбленных.
Твоя судьба, детка, твоя судьба, детка.

Лилли Ма Фиш до тебя в моей жизни и после тебя люблю маффиш
Забудь, о чем ты просишь.
О, Я исцелил тысячи, я встретил тысячи.
Как будто я никогда не был там раньше.

Вот что я чувствую, скажи, что такое тоска по мне.
Какие бы ночи ты ни пропустил, ты увидишь влюбленных.
Твоя судьба, детка, твоя судьба, детка.

Если бы Я сотворил Вселенную, детка, если бы Я сотворил Вселенную.
Пожалуйста, вернись ко мне, любовь моя, и ко всем остальным.
Я твоя судьба, здесь, здесь и твоя.
Чтобы они могли жить вместе и жить с тобой.

Вот что я чувствую, скажи, что такое тоска по мне.
Какие бы ночи ты ни пропустил, ты увидишь влюбленных.
Твоя судьба, детка, твоя судьба, детка.