Fadel Chaker - Wennabi dah haram - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fadel Chaker - Wennabi dah haram




Wennabi dah haram
Wennabi dah haram
والله لو جابولى فى يوم حتى القمر
I swear, if you brought me the moon one day,
اقولهم هاتولى عنة ولو خبر
I'd tell you to bring me some news instead.
مش عايزة القمر عايزة اسمع خبر
I'm not interested in the moon, I need to hear news
يحكيلى عن حبيبى وازاى حال حبيبى
Tell me about my beloved, and how they are,
دة بقالة كام سنة متغرب عننا
It's been years since they left us.
سلامات وازاى حالكم سلامات
Hello, how are you all? Hello,
وحشانا يا ناس عيونكم سلامات
We truly miss you, hello,
وبس دة حرام والنبى والنبى دة حرام
But surely, it's a sin, I swear, it's a sin,
تنسونا بالسنة دة حرام
To forget us all these years, it's a sin.
دة حرام والنبى
It's a sin, I swear.






Attention! Feel free to leave feedback.