Lyrics and translation Fadel Chaker - Ya Habibi Ta'ala

Ya Habibi Ta'ala

امتى الدنيا تصفالي وتملّي قلبي الخالي
وألاقيك جنبي حبيبي تواسيني وتفرّحني بيك
يضحك زماني ليّه والشوق يبان في عنيّ
وأنسى الآهات في لليالي قضيتها أدوّر عليك
ياحبيبي تعال تعال مشتقالك تعال تعال
لو تغيب عني طول عمري ياعمري انا مستنياك
امتى يقدر هواي يجمعنا في يوم مناي
الاقيك ولا اصدق انت معاي وادوب ف لقاك
وتاخدني لدنيا تانيه اجمل من أي دنيا
واتمنى لو فاضلي ثانيه اعيشها معاك
ياحبيبي تعال تعال مشتقالك تعال تعال
لو تغيب عني طول عمري ياعمري انا مستنياك
يلاه نبدا حكايتنا
تعالالي يالله قوام
نمليها ايام جميله
ونعيش غرام ف غرام
ياحبيبي تعال تعال مشتقالك تعال تعال
لو تغيب عني طول عمري ياعمري انا مستنياك

Любимый, приди

Когда же мир станет ясным для меня и заполнит мое пустое сердце?
И я найду тебя рядом, любимая, утешающую меня и радующую меня собой.
Пусть мое время улыбнется мне, и тоска будет видна в моих глазах.
И я забуду о вздохах в ночи, которые я провел в поисках тебя.
Любимая, приди, приди, я скучаю по тебе, приди, приди.
Даже если ты будешь отсутствовать всю мою жизнь, моя дорогая, я буду ждать тебя.
Когда же моя любовь сможет объединить нас в один из моих дней?
Найти тебя и не поверить, что ты со мной, и раствориться во встрече с тобой.
И ты унесешь меня в другой мир, прекраснее любого другого.
И я пожелаю, чтобы у меня осталась еще секунда, чтобы прожить ее с тобой.
Любимая, приди, приди, я скучаю по тебе, приди, приди.
Даже если ты будешь отсутствовать всю мою жизнь, моя дорогая, я буду ждать тебя.
Давай начнем нашу историю.
Приди ко мне, прошу, скорее.
Наполним ее прекрасными днями.
И будем жить, любя друг друга.
Любимая, приди, приди, я скучаю по тебе, приди, приди.
Даже если ты будешь отсутствовать всю мою жизнь, моя дорогая, я буду ждать тебя.