Lyrics and translation Faderhead - Burning/Dancing

Burning/Dancing

Noise insane makes your moves untamed
Low subbass rumbling in your brain, yea
This is where the last control is lost
Degeneration of a scene but you'll never fall
Broken sound lets you scream out lout
When the overdrive beat is the all-around
This is where the last control is lost
Your synapses overload but you'll never fall

The walls are burning and people are dancing
The walls are burning and people are dancing
The walls are burning and people are dancing
The walls are burning the people still dancing

Artificial skin makes you feel divine
Gotta climb the ranks, gonna end up high
This is where the last control is lost
Degeneration of a scene but you'll never fall
No mistakes cause perfection's king
Gotta go another round just to earn your wings
This is where the last control is lost
Your synapses overload but you'll never fall

Brûler/Danser

Le bruit insensé rend tes mouvements indomptables
Des basses profondes grondent dans ton cerveau, ouais
C'est ici que le dernier contrôle est perdu
Dégénérescence d'une scène, mais tu ne tomberas jamais
Le son brisé te permet de crier fort
Quand le rythme en overdrive est partout
C'est ici que le dernier contrôle est perdu
Tes synapses surchargent, mais tu ne tomberas jamais

Les murs brûlent et les gens dansent
Les murs brûlent et les gens dansent
Les murs brûlent et les gens dansent
Les murs brûlent, les gens dansent toujours

La peau artificielle te fait te sentir divine
Il faut grimper dans les rangs, il faut finir en haut
C'est ici que le dernier contrôle est perdu
Dégénérescence d'une scène, mais tu ne tomberas jamais
Pas d'erreurs car la perfection est roi
Il faut faire un autre tour juste pour gagner ses ailes
C'est ici que le dernier contrôle est perdu
Tes synapses surchargent, mais tu ne tomberas jamais