Faderhead Demons Go

Faderhead - Demons Go

Lyrics and translation Faderhead - Demons Go

Demons Go

Демоны уходят

I feel at home when I'm

Я чувствую себя как дома, когда я

All alone

Совсем один

I've seen the world from here

Я видел мир отсюда

Flesh & bones

Плоть и кости

Had these memories roll

Эти воспоминания накатывали

Over me

На меня

And pull me far away

И уносили меня далеко

Pull me from my dreams

Вырывали меня из моих снов

You say you know my hell

Ты говоришь, что знаешь мой ад

But you don't

Но ты не знаешь

You say you know me well

Ты говоришь, что знаешь меня хорошо

I know myself alone

Я знаю себя только в одиночестве

But when you sit & speak

Но когда ты садишься и говоришь

I dissolve

Я растворяюсь

Because you speak to me

Потому что ты говоришь со мной

And remove it all

И снимаешь это всё

I let my demons go

Я отпускаю своих демонов

And I forget my name

И забываю свое имя

I let my demons go

Я отпускаю своих демонов

When you are here with me

Когда ты здесь, со мной

When you are here with me...

Когда ты здесь, со мной...

You say you never lie

Ты говоришь, что никогда не лжешь

I believe

Я верю

Because it hurts to hear

Потому что больно слышать

Truths of me

Правду обо мне

I had these feelings grow

Эти чувства росли

Inside me

Внутри меня

And pull me under more

И тянули меня все глубже

Kill my dreams

Убивали мои мечты

You say I know your hell

Ты говоришь, что я знаю твой ад

But I don't

Но я не знаю

You say you know me well

Ты говоришь, что знаешь меня хорошо

I know myself alone

Я знаю себя только в одиночестве

But when you sit & smile

Но когда ты садишься и улыбаешься

I dissolve

Я растворяюсь

Because you smile at me

Потому что ты улыбаешься мне

And remove it all

И снимаешь это всё

I let my demons go

Я отпускаю своих демонов

And I forget my name

И забываю свое имя

I let my demons go

Я отпускаю своих демонов

When you are here with me

Когда ты здесь, со мной

When you are here with me...

Когда ты здесь, со мной...

Bonesaw dynamo

Костедробилка-динамо

Calm down cause I know, yeah

Успокойся, ведь я знаю, да

Bonesaw dynamo

Костедробилка-динамо

I let my demons go

Я отпускаю своих демонов

When I'm alone with you

Когда я наедине с тобой

When I'm alone with you...

Когда я наедине с тобой...

When I'm alone with you

Когда я наедине с тобой

I let my demons go

Я отпускаю своих демонов

And I forget my name

И забываю свое имя

I let my demons go

Я отпускаю своих демонов

When you are here with me

Когда ты здесь, со мной

Rate the translation

Writer(s): faderhead

Album

Night Physics

date of release

10-11-2017

1 Know Your Darkness
2 Night Physics
3 Noise. Voices. Noise. Silence.
4 Them Skinny Witches
5 Nothing Changes
6 Night Away
7 Late
8 Lh006
9 We'll Be Far
10 Last Chance to Begin
11 Demons Go
12 This Is Your World
13 All the Devils

More albums

The Endless Descent - Single

Emotional Baggage - Single

Souls Burned Black

Breathe Again - Single

Bring the Pain - Single

The Hell We Need - Single

Therapy For One (Acoustic)

Attention! Feel free to leave feedback.