Lyrics and translation Faderhead - Electrosluts Extraordinaire

Electrosluts Extraordinaire

I can′t remember when I broke mine
Another dream for a lost generation
Another legion on the sidelines
The time has come, surpass the stagnation

I can't remember any plotlines
Another channel on a throwaway station
Another way to spend your lifetime
The time has come, stop the mutation

You dance
They stare
They bitch
And glare

A head that′s filled with air
Electrosluts extraordinaire

I can't remember bigger shit piles
Another dream for a lost generation
Another reason just to get high
The time has come, surpass the stagnation

I can't remember choosing standby
Another symptom of useless fixation
Another reason for the flatline
The time has come, stop the mutation

Electrosluts Extraordinaires

Je ne me souviens pas quand j'ai cassé le mien
Un autre rêve pour une génération perdue
Une autre légion sur les lignes de côté
Le temps est venu, surpasse la stagnation

Je ne me souviens pas des intrigues
Une autre chaîne sur une station jetable
Une autre façon de passer ta vie
Le temps est venu, arrête la mutation

Tu danses
Ils regardent
Ils se plaignent
Et fixent du regard

Une tête pleine d'air
Electrosluts extraordinaires

Je ne me souviens pas des plus gros tas de merde
Un autre rêve pour une génération perdue
Une autre raison de se défoncer
Le temps est venu, surpasse la stagnation

Je ne me souviens pas avoir choisi la veille
Un autre symptôme de fixation inutile
Une autre raison pour la ligne plate
Le temps est venu, arrête la mutation