Lyrics and translation Faderhead - Girly Show

Girly Show

Are you feeling pretty?
Universally adored
Keep the city busy
And demanded you're a whore
Are you feeling awesome?
Everybody loves a queen
See your state of blossom
High and low and in between[2x]
Your thighs
I feel, I know
I cannot stand all your talk
Your little girly show
Been there but I've grown
I cannot stand what you do
Your little girly show
Are you down and broken?
Life's demands are just too much
This is softly spoken
From you portraying human touch
Are you lost and lonely?
In a need of one who dreams
Just to steal the image
Mind and heart and in between[2x]
Your thighs
I feel, I know
I cannot stand all your talk
Your little girly show
Been there but I've grown
I cannot stand what you do
Your little girly show
[2x]
I raise the stake
As you're breakin'
A legend now in the makin'
When all your muscles are achin'
I've got the fortitude
You try to get by just fakin'
But you can't stand the duration
Do you think I'm a spaceman?
You just can't match my moves
I feel, I know
I cannot stand all your talk
Your little girly show
Been there but I've grown
I cannot stand what you do
Your little girly show
[2x]

Девичье представление

Чувствуешь себя красоткой?
Всеобщее обожание,
Город занят тобой одной,
И требуют, чтоб ты была шлюхой.
Чувствуешь себя потрясающе?
Все любят королев,
Вижу, как ты расцветаешь,
И в горе, и в радости.[2x]
Твои бедра.
Я чувствую, я знаю,
Не выношу твоих разговоров,
Твоего девичьего представления.
Был там, но я вырос.
Не выношу того, что ты делаешь,
Твоего девичьего представления.
Ты подавлена и сломлена?
Требования жизни слишком высоки?
Это сказано мягко,
От тебя, изображающей человечность.
Ты потеряна и одинока?
Нуждаешься в том, кто мечтает,
Просто чтобы украсть образ,
Разум и сердце, и все между ними.[2x]
Твои бедра.
Я чувствую, я знаю,
Не выношу твоих разговоров,
Твоего девичьего представления.
Был там, но я вырос.
Не выношу того, что ты делаешь,
Твоего девичьего представления.
[2x]
Я поднимаю ставки,
Пока ты ломаешься.
Легенда сейчас в процессе создания,
Когда все твои мышцы ноют.
У меня есть сила духа.
Ты пытаешься выжить, притворяясь,
Но ты не выдержишь долго.
Думаешь, я космонавт?
Ты просто не можешь сравниться со мной.
Я чувствую, я знаю,
Не выношу твоих разговоров,
Твоего девичьего представления.
Был там, но я вырос.
Не выношу того, что ты делаешь,
Твоего девичьего представления.
[2x]