Lyrics and translation Faderhead - Know Your Darkness

Know Your Darkness

You know the world can't understand your pain
You see the world just look at you with hate
You feel the weigh that's crushing down
And whisper can you save me now
You know I can

Because I know your darkness
And I know you're not heartless
You know I can
Because I know your darkness

You contemplate if life is just a game
And it is clear to me you feel betrayed
It's getting colder all around
You whisper can you hold me now
You know I can

Connais tes ténèbres

Tu sais que le monde ne peut pas comprendre ta douleur
Tu vois le monde te regarder avec haine
Tu sens le poids qui t'écrase
Et tu chuchotes : peux-tu me sauver maintenant ?
Tu sais que je le peux

Parce que je connais tes ténèbres
Et je sais que tu n'es pas sans cœur
Tu sais que je le peux
Parce que je connais tes ténèbres

Tu te demandes si la vie n'est qu'un jeu
Et il est clair pour moi que tu te sens trahi
Il fait de plus en plus froid autour de toi
Tu chuchotes : peux-tu me tenir maintenant ?
Tu sais que je le peux