Faderhead - Last Chance to Begin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faderhead - Last Chance to Begin




Last Chance to Begin
Dernière chance de commencer
Laying under the moonlight
Allongé sous le clair de lune
We've been out here to gaze at stars
Nous sommes sortis pour regarder les étoiles
You've been speaking of your dreams
Tu as parlé de tes rêves
And I know that you will go far
Et je sais que tu iras loin
Lived a youth without shelter
Tu as vécu une jeunesse sans abri
And you try to get lost in art
Et tu essaies de te perdre dans l'art
Almost broken by hard life
Presque brisé par la vie difficile
But now you're lying inside my arms
Mais maintenant tu es allongé dans mes bras
You've been living a hard life
Tu as vécu une vie difficile
But now you're lying inside my arms
Mais maintenant tu es allongé dans mes bras
Driving deep into night time
Conduire en profondeur dans la nuit
We've been out here with beating hearts
Nous sommes sortis avec des cœurs battants
You've been speaking of your fears
Tu as parlé de tes peurs
And I know that you will go far
Et je sais que tu iras loin
Every future is unknown
Chaque avenir est inconnu
And you try to get on & start
Et tu essaies de monter et de commencer
Almost broken by hard life
Presque brisé par la vie difficile
But now you're lying inside my arms
Mais maintenant tu es allongé dans mes bras
You've been living a hard life
Tu as vécu une vie difficile
Now you're lying inside my arms
Maintenant tu es allongé dans mes bras
You've been living a hard life
Tu as vécu une vie difficile
Now you're lying inside my arms
Maintenant tu es allongé dans mes bras
You've been living a hard life
Tu as vécu une vie difficile
Now you're lying inside my arms
Maintenant tu es allongé dans mes bras
You've been living a hard life
Tu as vécu une vie difficile
You've been living a hard life
Tu as vécu une vie difficile
Now you're lying inside my arms
Maintenant tu es allongé dans mes bras
Staring into your smart eyes
Je fixe tes yeux intelligents
We've been out here without our guards
Nous sommes sortis sans nos gardes
I've been speaking of lost love
J'ai parlé d'un amour perdu
And I've shown you and named my scars
Et je te les ai montrées et j'ai nommé mes cicatrices
Lived my life in the fast lane
J'ai vécu ma vie sur la voie rapide
And I tried to be chasing stars
Et j'ai essayé de poursuivre les étoiles
I've been losing so much love
J'ai perdu tellement d'amour
But now you're lying inside my arms
Mais maintenant tu es allongé dans mes bras
I've been losing too much love
J'ai perdu trop d'amour
Now you're lying inside my arms
Maintenant tu es allongé dans mes bras
I've been losing too much love
J'ai perdu trop d'amour
Now you're lying inside my arms
Maintenant tu es allongé dans mes bras





Writer(s): Faderhead


Attention! Feel free to leave feedback.