Lyrics and translation Faderhead - Still Missing

Still Missing

Sometimes I did
But now I don't
All lights are out
And no one's home
Sometimes I wonder
What's become?
Some days are white
Some days are gone
Some days just wiped away

Everytime I try and open my heart
I'll be searching for the part still missing
Rain and sun may form a colorful arc
I'll be hiding cause it's hard still missing you

If every word you said
Came true
My world would rise
And be renewed
Your words connect
Until this day
Some days my heart
Feels cast away
Days just cast away

Toujours disparue

Parfois, je le faisais
Mais maintenant je ne le fais plus
Toutes les lumières sont éteintes
Et personne n'est à la maison
Parfois, je me demande
Qu'est-ce qui est devenu ?
Certains jours sont blancs
Certains jours sont partis
Certains jours sont juste effacés

Chaque fois que j'essaie d'ouvrir mon cœur
Je vais chercher la partie qui manque toujours
La pluie et le soleil peuvent former un arc coloré
Je vais me cacher parce que c'est dur de te manquer toujours

Si chaque mot que tu as dit
Devenait réalité
Mon monde se lèverait
Et serait renouvelé
Tes mots se connectent
Jusqu'à ce jour
Certains jours, mon cœur
Se sent rejeté
Des jours juste jetés