Fades - Rómpeme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fades - Rómpeme




Rómpeme
Brises-moi
Rómpeme si puedes
Brises-moi si tu peux
Mátame si quieres
Tuez-moi si tu veux
Sale siempre noche sábado y viernes
Il sort toujours le samedi et le vendredi soir
Esta rota por dentro y no sabe porque
Elle est brisée à l'intérieur et ne sait pas pourquoi
Rómpeme si puedes
Brises-moi si tu peux
Mátame si quieres
Tuez-moi si tu veux
Sale noche sábado y viernes
Il sort le samedi et le vendredi soir
Esta rota por dentro y no sabe porque
Elle est brisée à l'intérieur et ne sait pas pourquoi
Llevo días sin pensarte
Je n'ai pas pensé à toi pendant des jours
Pero aún así es difícil olvidarte
Mais c'est toujours difficile de t'oublier
No puedo parar
Je ne peux pas arrêter
No puedo parar
Je ne peux pas arrêter
No puedo parar
Je ne peux pas arrêter
Antes todo era distinto
Avant tout était différent
Tu eras diferente estabas conmigo
Tu étais différente, tu étais avec moi
Todas son igual
Toutes sont pareilles
Tu eres la única que me entiende de verdad
Tu es la seule qui me comprenne vraiment
Llevo tiempo sin llorar
Je n'ai pas pleuré depuis longtemps
Tengo el alma en otro lado
Mon âme est ailleurs
Nuestro amor estaba mal
Notre amour était mauvais
Y lo forzamos a más
Et nous l'avons forcé à durer plus longtemps
Rómpeme si puedes
Brises-moi si tu peux
Mátame si quieres
Tuez-moi si tu veux
Sale siempre noche sábado y viernes
Il sort toujours le samedi et le vendredi soir
Esta rota por dentro y no sabe porque
Elle est brisée à l'intérieur et ne sait pas pourquoi
Rómpeme si puedes
Brises-moi si tu peux
Mátame si quieres
Tuez-moi si tu veux
Sale siempre noche sábado y viernes
Il sort toujours le samedi et le vendredi soir
Esta rota por dentro y no sabe porque
Elle est brisée à l'intérieur et ne sait pas pourquoi
Llevo días sin pensarte
Je n'ai pas pensé à toi pendant des jours
Pero aún así es difícil olvidarte
Mais c'est toujours difficile de t'oublier
No puedo parar
Je ne peux pas arrêter
No puedo parar
Je ne peux pas arrêter
No puedo parar
Je ne peux pas arrêter
Antes todo era distinto
Avant tout était différent
Tu eras diferente estabas conmigo
Tu étais différente, tu étais avec moi
Todas son igual
Toutes sont pareilles
Tu eres la única que me entiende de verdad
Tu es la seule qui me comprenne vraiment





Writer(s): Ferran Albalat


Attention! Feel free to leave feedback.