Lyrics and French translation Fadi - Diamant

Diamant

Bin wieder da, mit Taschen voll Lila,
Hab Rendevouz, mit Lisa und Mila (Na Na Na Na Na)
Hab es im Blut, sie kommt immer wieder,
Will hoch hinaus, wie Burj Khalifa (Na Na Na Na Na)

Auf Kokaina, Immer wieder, bleib immer wach! (bleib immer wach)
Chille am Strand, ziehe am Blunt,
Dass ich nicht lach (das ich nicht lach)
Romantika, Sonnenaufgang,
Du machst mich schwach (du machst mich schwach)
Mit ′nem 3 Liter Bom-Bom-bay, fühle mich O-O-Kay

Dolce & Gabbana, (Na Na Na Na)
Hab die Nase voll davon und trage Balenciaga (Na Na Na Na Na)
Diese Welt macht mich verrückt,
Mi casa es su casa, (Na Na Na Na Na)
Mir fallen viele Dinge ein, doch trotzem spielt mein Kafa.
Nichts hat sich geändert

Doch schon Damals, wie früher, jetzt wieder
Chill' in meiner Villa, am Heimatstrand,
Viele bunte Scheine, sie scheinen, wie Ringe,
Aus Diamant (Diamant, Diamant, Diamant)

Ich hab genug von Liebe und Drama, (Na Na Na Na Na)
Mir geht es gut, ich fülle mein Karma-Konto
Bin wieder da und finde mich wieder
Am Sonnenstrand, mit ′nem Tequila (La La La La)

Auf Kokaina, Immer wieder, bleib immer wach! (bleib immer wach)
Chille am Strand, ziehe am Blunt,
Dass ich nicht lach (das ich nicht lach)
Romantika, Sonnenaufgang,
Du machst mich schwach (du machst mich schwach)
Mit 'nem 3 Liter Bom-Bom-bay, fühle mich O-O-Kay

Doch schon Damals, wie früher, jetzt wieder
Chill' in meiner Villa, am Heimatstrand,
Viele bunte Scheine, sie scheinen, wie Ringe,
Aus Diamant (Diamant, Diamant, Diamant)

Ich geb Gas 500 PS
Meine Entourage regelt den Rest
Ich seh die Neider mach′n Auge
Wegen Pferden auf der Haube
Zieh′ vorbei und vergessen den Stress

Nichts hat sich geändert
Doch schon Damals, wie früher, jetzt wieder
Chill' in meiner Villa, am Heimatstrand,
Viele bunte Scheine, sie scheinen, wie Ringe,
Aus Diamant (Diamant, Diamant, Diamant)

Dolce & Gabbana, (Na Na Na Na)
Hab die Nase voll davon und trage Balenciaga (Na Na Na Na Na)
Diese Welt macht mich verrückt,
Mi casa es su casa, (Na Na Na Na Na)
Mir fallen viele Dinge ein, doch trotzem spielt mein Kafa.
Nichts hat sich geändert
Doch schon Damals, wie früher, jetzt wieder!

Diamant

Je suis de retour, les poches pleines de violet,
J'ai rendez-vous avec Lisa et Mila (Na Na Na Na Na)
Je l'ai dans le sang, elle revient toujours,
Je veux atteindre les sommets, comme Burj Khalifa (Na Na Na Na Na)

Sur la cocaïne, encore et encore, reste toujours éveillé ! (reste toujours éveillé)
Je me détends sur la plage, je tire sur le blunt,
Pour ne pas rire (pour ne pas rire)
Romantisme, lever du soleil,
Tu me rends faible (tu me rends faible)
Avec un 3 litres de Bom-Bom-bay, je me sens bien

Dolce & Gabbana, (Na Na Na Na)
J'en ai assez et je porte Balenciaga (Na Na Na Na Na)
Ce monde me rend fou,
Mi casa es su casa, (Na Na Na Na Na)
Beaucoup de choses me viennent à l'esprit, mais mon Kafa continue de jouer.
Rien n'a changé

Mais déjà à l'époque, comme avant, maintenant à nouveau
Je me détends dans ma villa, sur la plage de mon pays,
Beaucoup de billets multicolores, ils brillent comme des anneaux,
En diamant (diamant, diamant, diamant)

J'en ai assez de l'amour et du drame, (Na Na Na Na Na)
Je vais bien, je remplis mon compte Karma
Je suis de retour et je me retrouve
Sur la plage ensoleillée, avec un tequila (La La La La)

Sur la cocaïne, encore et encore, reste toujours éveillé ! (reste toujours éveillé)
Je me détends sur la plage, je tire sur le blunt,
Pour ne pas rire (pour ne pas rire)
Romantisme, lever du soleil,
Tu me rends faible (tu me rends faible)
Avec un 3 litres de Bom-Bom-bay, je me sens bien

Mais déjà à l'époque, comme avant, maintenant à nouveau
Je me détends dans ma villa, sur la plage de mon pays,
Beaucoup de billets multicolores, ils brillent comme des anneaux,
En diamant (diamant, diamant, diamant)

J'accélère à 500 ch
Mon entourage gère le reste
Je vois les envieux faire des yeux ronds
À cause des chevaux sur le capot
Je passe devant et j'oublie le stress

Rien n'a changé
Mais déjà à l'époque, comme avant, maintenant à nouveau
Je me détends dans ma villa, sur la plage de mon pays,
Beaucoup de billets multicolores, ils brillent comme des anneaux,
En diamant (diamant, diamant, diamant)

Dolce & Gabbana, (Na Na Na Na)
J'en ai assez et je porte Balenciaga (Na Na Na Na Na)
Ce monde me rend fou,
Mi casa es su casa, (Na Na Na Na Na)
Beaucoup de choses me viennent à l'esprit, mais mon Kafa continue de jouer.
Rien n'a changé
Mais déjà à l'époque, comme avant, maintenant à nouveau !