Lel7een 3aysh - Fadl Shaker translation in German

Lel7een 3aysh

للحين عايش داخلي مثل ماكنت
وللحين حبك ما تغير مكانه
كل ما بغيت أعشق بدالك أبيك انت
علمني من يسوى أخونك عشانه

للحين عايش داخلي مثل ماكنت
وللحين حبك ما تغير مكانه
كل ما بغيت أعشق بدالك أبيك انت
علمني من يسوى أخونك عشانه

إسمع كلامي وإفهمه زين لا هنت
إن غبت عنك قلبي عندك أمانه
حاولت أنسى صح لكني ماخنت
يإللي تقول أنساك مثل الخيانه
عندي يقين إني على شوفك أدمنت
ومهما قسى قلبي يرده حنانه

أصلا أنا . ما ألوق إلا عليك انت
وانت الحبيب إللي حياتي عشانه
كورال ومهما قسى قلبي يرده حنانه
أصلا أنا ما ألوق إلا عليك انت
وانت الحبيب إللي حياتي عشانه

Noch immer lebendig

Noch immer lebst du in mir, wie du immer warst
Und noch immer hat deine Liebe ihren Platz nicht verlassen
Jedes Mal, wenn ich lieben will, möchte ich nur dich
Zeig mir, wer es wert ist, dass ich dich für ihn verrate

Noch immer lebst du in mir, wie du immer warst
Und noch immer hat deine Liebe ihren Platz nicht verlassen
Jedes Mal, wenn ich lieben will, möchte ich nur dich
Zeig mir, wer es wert ist, dass ich dich für ihn verrate

Hör mir zu und verstehe mich gut, bitte
Wenn ich nicht da bin, bleibt mein Herz bei dir in Sicherheit
Ich habe versucht zu vergessen, aber ich war nicht treulos
Du sagst, ich solle dich vergessen, wie einen Verrat
Ich bin mir sicher, dass ich süchtig nach deinem Anblick bin
Und egal, wie hart mein Herz wird, deine Zärtlichkeit bringt es zurück

Eigentlich... ich stolpere nur über dich
Und du bist der Geliebte, für den mein Leben ist
Chor: Und egal, wie hart mein Herz wird, deine Zärtlichkeit bringt es zurück
Eigentlich... ich stolpere nur über dich
Und du bist der Geliebte, für den mein Leben ist