Lyrics and translation Fadl Shaker - Lel7een 3aysh

Lel7een 3aysh

للحين عايش داخلي مثل ماكنت
وللحين حبك ما تغير مكانه
كل ما بغيت أعشق بدالك أبيك انت
علمني من يسوى أخونك عشانه

للحين عايش داخلي مثل ماكنت
وللحين حبك ما تغير مكانه
كل ما بغيت أعشق بدالك أبيك انت
علمني من يسوى أخونك عشانه

إسمع كلامي وإفهمه زين لا هنت
إن غبت عنك قلبي عندك أمانه
حاولت أنسى صح لكني ماخنت
يإللي تقول أنساك مثل الخيانه
عندي يقين إني على شوفك أدمنت
ومهما قسى قلبي يرده حنانه

أصلا أنا . ما ألوق إلا عليك انت
وانت الحبيب إللي حياتي عشانه
كورال ومهما قسى قلبي يرده حنانه
أصلا أنا ما ألوق إلا عليك انت
وانت الحبيب إللي حياتي عشانه

Lel7een 3aysh

Je vis toujours en toi comme avant
Et mon amour pour toi n'a pas bougé de sa place
Chaque fois que je veux aimer quelqu'un d'autre, c'est toi que je veux
Apprends-moi qui vaut la peine que je te trahisse pour lui

Je vis toujours en toi comme avant
Et mon amour pour toi n'a pas bougé de sa place
Chaque fois que je veux aimer quelqu'un d'autre, c'est toi que je veux
Apprends-moi qui vaut la peine que je te trahisse pour lui

Écoute mes paroles et comprends-les bien, je t'en prie
Si je m'éloigne de toi, mon cœur est en sécurité avec toi
J'ai essayé d'oublier, mais je ne t'ai pas trahi
Toi qui dis que m'oublier est comme me trahir
Je suis certain que je suis devenu dépendant de te voir
Et peu importe à quel point mon cœur s'endurcit, sa tendresse le ramènera

En fait, je ne suis attiré que par toi
Et tu es l'être aimé pour qui je vis
Chœur Et peu importe à quel point mon cœur s'endurcit, sa tendresse le ramènera
En fait, je ne suis attiré que par toi
Et tu es l'être aimé pour qui je vis