Lyrics and translation Fadel Chaker - Ya Ghayeb

Ya Ghayeb

يا غايب ليه ما تسأل
عأحبابك اللي يحبونك
بيناموا الليل لعيونك
أنا بفكر بيك
تبعد عني وتنساني
محتاجك جنبي ترعاني
تنسيني جروحي وأحزاني
أنا مشتاق لعينيك

(يا حبيبي لا تروح بعيد)
(أنت نصيبي وبقلبي الوحيد)
(أنت اللي بقلبي والله)
(تفداك الدنيا كلها)
(ياي، ياي ياي ياي ياي ياي)

يا غايب ليه ما تسأل؟
عأحبابك اللي يحبونك
بيناموا الليل لعيونك
أنا بفكر بيك
تبعد عني وتنساني
محتاجك جنبي ترعاني
تنسيني جروحي وأحزاني
أنا مشتاق لعينيك

(يا حبيبي لا تروح بعيد)
(أنت نصيبي وبقلبي الوحيد)
(أنت اللي بقلبي والله)
(تفداك الدنيا كلها)
(ياي، ياي ياي ياي ياي ياي)

حبك غير حياتي
نساني جروحي وآهاتي
ذكرني بكل حكاية
خلاني أذوب

أنت غرامي كله
وشمس عمري وظله
أصلك هالعالم كله
حبك ما أتوب

(يا حبيبي لا تروح بعيد)
(أنت نصيبي وبقلبي الوحيد)
(أنت اللي بقلبي والله)
(تفداك الدنيا كلها)
(ياي، ياي ياي ياي ياي ياي)

يا غايب ليه ما تسأل؟
عأحبابك اللي يحبونك
بيناموا الليل لعيونك
أنا بفكر بيك
تبعد عني وتنساني
محتاجك جنبي ترعاني
تنسيني جروحي وأحزاني
أنا مشتاق لعينيك

(يا حبيبي لا تروح بعيد)
(أنت نصيبي و بقلبي الوحيد)
(أنت اللي بقلبي والله)
(تفداك الدنيا كلها)
(ياي، ياي ياي ياي ياي ياي)

يا غايب ليه ما تسأل؟
عأحبابك اللي يحبونك
بيناموا الليل لعيونك
أنا بفكر بيك
تبعد عني وتنساني
محتاجك جنبي ترعاني
تنسيني جروحي وأحزاني
أنا مشتاق لعينيك

Скрытый

О, скрытый, почему ты не спрашиваешь
Своих любимых, которые любят тебя
Проводят ночи ради тебя
Я думаю о тебе
Отдаляешься от меня и забываешь
Мне нужен ты рядом, чтобы заботиться обо мне
Чтобы залечить мои раны и печали
Я скучаю по твоим глазам

(О, любовь моя, не уходи далеко)
(Ты моя судьба и единственный в моем сердце)
(Ты - тот, кто в моем сердце, клянусь)
(Да принесет весь мир в жертву за тебя)
(Ох, ох, ох, ох, ох, ох)

О, скрытый, почему ты не спрашиваешь?
Своих любимых, которые любят тебя
Проводят ночи ради тебя
Я думаю о тебе
Отдаляешься от меня и забываешь
Мне нужен ты рядом, чтобы заботиться обо мне
Чтобы залечить мои раны и печали
Я скучаю по твоим глазам

(О, любовь моя, не уходи далеко)
(Ты моя судьба и единственный в моем сердце)
(Ты - тот, кто в моем сердце, клянусь)
(Да принесет весь мир в жертву за тебя)
(Ох, ох, ох, ох, ох, ох)

Твоя любовь изменила мою жизнь
Заставила меня забыть мои раны и стоны
Напомнила мне каждую историю
Заставила меня растаять

Ты - вся моя любовь
И солнце моей жизни, и ее тень
Ты - весь этот мир
От твоей любви я не раскаиваюсь

(О, любовь моя, не уходи далеко)
(Ты моя судьба и единственный в моем сердце)
(Ты - тот, кто в моем сердце, клянусь)
(Да принесет весь мир в жертву за тебя)
(Ох, ох, ох, ох, ох, ох)

О, скрытый, почему ты не спрашиваешь?
Своих любимых, которые любят тебя
Проводят ночи ради тебя
Я думаю о тебе
Отдаляешься от меня и забываешь
Мне нужен ты рядом, чтобы заботиться обо мне
Чтобы залечить мои раны и печали
Я скучаю по твоим глазам

(О, любовь моя, не уходи далеко)
(Ты моя судьба и единственный в моем сердце)
(Ты - тот, кто в моем сердце, клянусь)
(Да принесет весь мир в жертву за тебя)
(Ох, ох, ох, ох, ох, ох)

О, скрытый, почему ты не спрашиваешь?
Своих любимых, которые любят тебя
Проводят ночи ради тебя
Я думаю о тебе
Отдаляешься от меня и забываешь
Мне нужен ты рядом, чтобы заботиться обо мне
Чтобы залечить мои раны и печали
Я скучаю по твоим глазам