Lyrics and translation Fady Andraws - Hayda Mesh Ana

Hayda Mesh Ana

Be2sa ana bakiki merta7a ma b5aliki kel la7za bejra7 fiki w ma bet3ab ana.
Kezab w ba3ref 7ali kel la7za 3ayich 7ali ba3ref ma 3endi 8ali w b7ebik ana.
Te3bani w ba3ref sorti laken ma yom b3eti hayda li2ano fhemti 8arami ana.
2enti el wa7idi 2derti ma chafou 8eyrik chefti bhebik li2ano 3refti hayda mech ana.
Jer7 el hawa li fiyi assar akid 3layi nasane chou el 7iniye 8ayarni ana
Jer7i ana 2beltini daye3 maba3ref mini dalaytk edawini la erja3 ana
Te3bani w ba3ref sorti laken ma yom b3eti hayda li2ano fhemti 8arami ana
2enti el wa7idi 2derti ma chafou 8eyrik chefti bhebik li2ano 3refti hayda mech ana.
Te3bani w ba3ref sorti laken ma yom b3eti hayda li2ano fhemti 8arami ana
2enti el wa7idi 2derti ma chafou 8eyrik chefti bhebik li2ano 3refti hayda mech ana.
Hayda mech ana te3bani w ba3ref sorti laken ma yom b3eti hayda li2ano fhemti 8arami ana
2enti el wa7idi 2derti ma chafou 8eyrik chefti bhebik li2ano 3refti hayda mech ana.
W b7ebik ana ta3bani ba3ref sorti laken ma yom b3eti hayda li2ano fhemti 8arami ana
2enti el wa7idi 2derti ma chafou 8eyrik chefti bhebik li2ano 3refti hayda mech ana.

Hayda Mesh Ana

Je sais que je suis fatigué, mais je ne peux pas t’empêcher de ressentir chaque moment comme une blessure, je souffre de toi, mais je ne peux pas m’arrêter.
Je sais que je suis un menteur, mais chaque moment je vis mon mensonge, je sais que je n’ai pas de raison, mais je t’aime.
Je suis fatigué, et je sais que j’ai des problèmes, mais je ne t’abandonnerai jamais parce que j’ai compris que je suis un voleur.
Tu es la seule, tu es la seule que j’ai vue, que j’ai aimée, parce que tu as compris que ce n’est pas moi.
La blessure dans l’air que j’ai en moi m’a certainement touché, j’ai oublié ce qui m’a changé.
Mon blessure m’a rendu perdu, je ne sais pas d’où je viens, fais-moi revenir.
Je suis fatigué, et je sais que j’ai des problèmes, mais je ne t’abandonnerai jamais parce que j’ai compris que je suis un voleur.
Tu es la seule, tu es la seule que j’ai vue, que j’ai aimée, parce que tu as compris que ce n’est pas moi.
Je suis fatigué, et je sais que j’ai des problèmes, mais je ne t’abandonnerai jamais parce que j’ai compris que je suis un voleur.
Tu es la seule, tu es la seule que j’ai vue, que j’ai aimée, parce que tu as compris que ce n’est pas moi.
Ce n’est pas moi, je suis fatigué, et je sais que j’ai des problèmes, mais je ne t’abandonnerai jamais parce que j’ai compris que je suis un voleur.
Tu es la seule, tu es la seule que j’ai vue, que j’ai aimée, parce que tu as compris que ce n’est pas moi.
Et je t’aime, je suis fatigué, je sais que j’ai des problèmes, mais je ne t’abandonnerai jamais parce que j’ai compris que je suis un voleur.
Tu es la seule, tu es la seule que j’ai vue, que j’ai aimée, parce que tu as compris que ce n’est pas moi.