Lyrics and translation Fady Maalouf - I Love To Sing With You Again

I Love To Sing With You Again

Oh yes I'd love to sing with you again
Just one more time
Just one simple rhyme
I can not find a simple way to explain
One day I'll sing with my father again

Stories from my childhood
When everything was good
I was singing with my parents
To our family and friends

Oh I miss you most of all
Get I get a final call
Cos you where my parachute
But now it's a free fall

Oh yes I'd love to sing with you again
Just one more time
Just one simple rhyme
Oh yes I'd love to sing with you again
Just one more chance
One final dance
I can not find a simple way to explain
One day I'll sing with my father again

I know my wish is so vain
That they see me at my show again
Oh they would be so proud of me
It's such a shame

Oh I need you so much here right now
Can I get a final call?
You you where my parachute
But now it's a free fall

Oh yes I'd love to sing with you again
Just one more time
Just one simple rhyme
Oh yes I'd love to sing with you again
Just one more chance
One final dance
I can not find a simple way to explain
Oh I can not find a simple way to explain
Why we wont sing together again
One day I'll sing with my father again

Я бы с радостью спел с тобой снова

Да, я бы с радостью спел с тобой снова,
Ещё лишь раз,
Ещё один простой стих.
Не могу найти слов, чтобы объяснить,
Что однажды я снова буду петь с отцом.

Истории из моего детства,
Когда всё было хорошо.
Я пел с родителями
Для нашей семьи и друзей.

О, ты мне больше всех нужна,
Могу ли я получить последний звонок?
Ведь ты была моим парашютом,
А теперь это свободное падение.

Да, я бы с радостью спел с тобой снова,
Ещё лишь раз,
Ещё один простой стих.
Да, я бы с радостью спел с тобой снова,
Ещё один шанс,
Один последний танец.
Не могу найти слов, чтобы объяснить,
Что однажды я снова буду петь с отцом.

Я знаю, моё желание напрасно —
Чтобы они снова увидели моё выступление.
О, они бы так мной гордились.
Как жаль.

Ты мне сейчас очень нужна,
Могу ли я получить последний звонок?
Ты была моим парашютом,
А теперь это свободное падение.

Да, я бы с радостью спел с тобой снова,
Ещё лишь раз,
Ещё один простой стих.
Да, я бы с радостью спел с тобой снова,
Ещё один шанс,
Один последний танец.
Не могу найти слов, чтобы объяснить,
Не могу найти слов, чтобы объяснить,
Почему мы больше не споём вместе.
Однажды я снова буду петь с отцом.