Lyrics and translation Fady Maalouf - Love Of My Life

Love Of My Life

My mother said I began to sing
Before I could talk before I could walk

My father said music fills your heart
Always be there what a great thing to start

Music the first my one and all
The only one to catch my fall
The love of my life
It's the love of my life

Just sing the words and start to dance
My spirit will take another chance
I'll do anything that I have to do
For the love of my life
Yes it's true

Mother said I'll take care of you
Whatever you do I'll be there with you

Father said make your dream come true
Like a symphony it is the love of your life

Music the first my one and all
The only one to catch my fall
The love of my life
It's the love of my life

Just sing the words and start to dance
My spirit will take another chance
I'll do anything that I have to do
For the love of my life

I would live and I would die for it
I steal the sun from the sky for it
Words can not say what music can do
Do you feel it too?

Music the first my one and all
The only one to catch my fall
The love of my life
It's the love of my life

Just sing the words and start to dance
My spirit will take another chance
I'll do anything that I have to do
For the love of my life
Yes it's true

Любовь моей жизни

Мама говорила, что я пел,
еще до того, как научился говорить, до того, как ходить.

Отец говорил: «Музыка наполнит твое сердце,
всегда будет с тобой, это отличное начало».

Музыка - моя первая и единственная,
единственная, кто сможет меня подхватить,
любовь моей жизни.
Это любовь всей моей жизни.

Просто пой эти слова и начни танцевать,
мой дух использует этот шанс.
Я сделаю все, что нужно,
ради любви всей моей жизни,
да, это правда.

Мама говорила: «Я позабочусь о тебе,
что бы ты ни делал, я буду рядом».

Отец говорил: «Воплоти свою мечту,
словно симфонию, ведь это любовь твоей жизни».

Музыка - моя первая и единственная,
единственная, кто сможет меня подхватить,
любовь моей жизни.
Это любовь всей моей жизни.

Просто пой эти слова и начни танцевать,
мой дух использует этот шанс,
я сделаю все, что нужно,
ради любви всей моей жизни.

Я бы жил и умер ради нее,
украл бы солнце с неба ради нее.
Словами не сказать, на что способна музыка,
ты ведь тоже это чувствуешь?

Музыка - моя первая и единственная,
единственная, кто сможет меня подхватить,
любовь моей жизни.
Это любовь всей моей жизни.

Просто пой эти слова и начни танцевать,
мой дух использует этот шанс,
я сделаю все, что нужно,
ради любви всей моей жизни,
да, это правда.