Fadzli Aziz - Saudara - translation of the lyrics into French

Saudara - Fadzli Aziztranslation in French




Saudara
Frère
Hati bertanya mana pesona
Mon cœur se demande est la beauté
Hilanglah segala
Tout disparaît
Sakit bertubi jiwa digari
La douleur frappe, l'âme est marquée
Kau tak kan sendiri
Tu ne seras pas seul
Umpama kita satu tubuh
Comme si nous étions un seul corps
Kekal sama saat jatuh
Restons unis dans la chute
Bangkit dengan teguh
Relevons-nous avec fermeté
Merenung matamu
Je contemple tes yeux
Ku lihat dunia
Je vois le monde
Percaya padaku
Crois en moi
Tiada terluka
Il n'y aura aucune blessure
Kiranya kita
Nous sommes
Saudara
Frères
Kiranya kita
Nous sommes
Saudara
Frères
Pandang ke mata
Regarde dans mes yeux
Hati ke jiwa
Du cœur à l'âme
Kita kan bersama
Nous serons ensemble
Menanti cerah
Attendons le soleil
Pasti berubah
Tout changera
Kita bahagia
Nous serons heureux
Umpama kita satu tubuh
Comme si nous étions un seul corps
Kekal sama saat jatuh
Restons unis dans la chute
Bangkit dengan teguh
Relevons-nous avec fermeté
Merenung matamu
Je contemple tes yeux
Ku lihat dunia
Je vois le monde
Percaya padaku
Crois en moi
Tiada terluka
Il n'y aura aucune blessure
Kiranya kita
Nous sommes
Saudara
Frères
Kiranya kita
Nous sommes
Saudara
Frères
Berhentilah kau menangis
Arrête de pleurer
Tuhan kan ada
Dieu est
Berjuang demi dia
Lutte pour lui
Akhirnya sempurna
Tout finira par être parfait
Merenung matamu
Je contemple tes yeux
Ku lihat dunia
Je vois le monde
Merenung matamu
Je contemple tes yeux
Ku lihat dunia
Je vois le monde
Percaya padaku
Crois en moi
Tiada terluka
Il n'y aura aucune blessure
Kiranya kita
Nous sommes
Kitalah saudara
Nous sommes frères
Kiranya kita
Nous sommes
Kitalah saudara
Nous sommes frères





Writer(s): Fatanna Ikhwan, Omar K

Fadzli Aziz - Saudara
Album
Saudara
date of release
11-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.