Fae - Bad Trip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fae - Bad Trip




Bad Trip
Mauvais voyage
I don′t remember putting sunshine on my tongue
Je ne me souviens pas d'avoir mis du soleil sur ma langue
Talking to strangers
Parler à des inconnus
Buying drinks for everyone
Acheter des boissons pour tout le monde
We didn't have to think
On n'avait pas besoin de réfléchir
Yeah, we were having fun
Ouais, on s'amusait bien
How the fuck did I get here?
Comment diable suis-je arrivée ici ?
I lost track of time, losing my mind, getting impatient
J'ai perdu la notion du temps, je perds la tête, je deviens impatiente
Making bad decisions, flying high, hallucinations
Je prends de mauvaises décisions, je vole haut, j'ai des hallucinations
Bad trip
Mauvais voyage
Bad trip
Mauvais voyage
Been here before and I′m losing it
J'y suis déjà allée et je suis en train de le perdre
Trapped in
Piégée dans
Trapped in
Piégée dans
Nowhere to go I ain't choosin' it
Nulle part aller, je ne le choisis pas
Over and over and over again
Encore et encore et encore
Walking in circles, I can′t find the end
Je marche en rond, je ne trouve pas la fin
Bad trip
Mauvais voyage
Bad trip
Mauvais voyage
I know I′ve been here before
Je sais que j'y suis déjà allée
The sidewalks moving fast like air into my lungs
Les trottoirs se déplacent vite comme de l'air dans mes poumons
I'm singing all these songs that I′ve already sung
Je chante toutes ces chansons que j'ai déjà chantées
I've found myself so much
Je me suis tellement trouvée
I just want to get drunk
Je veux juste me saouler
Could someone wake me up?
Quelqu'un pourrait-il me réveiller ?
I lost track of time, losing my mind, getting impatient
J'ai perdu la notion du temps, je perds la tête, je deviens impatiente
Making bad decisions, flying high, hallucinations
Je prends de mauvaises décisions, je vole haut, j'ai des hallucinations
Bad trip
Mauvais voyage
Bad trip
Mauvais voyage
Been here before and I′m losing it
J'y suis déjà allée et je suis en train de le perdre
Trapped in
Piégée dans
Trapped in
Piégée dans
Nowhere to go I ain't choosin′ it
Nulle part aller, je ne le choisis pas
Over and over and over again
Encore et encore et encore
Walking in circles, I can't find the end
Je marche en rond, je ne trouve pas la fin
Bad trip
Mauvais voyage
Bad trip
Mauvais voyage
I know I've been here before
Je sais que j'y suis déjà allée
I know I′ve been here before
Je sais que j'y suis déjà allée





Writer(s): Tanya Negin


Attention! Feel free to leave feedback.