Lyrics and translation Fae - Blowing Smoke

Blowing Smoke

Breathe in
Every time there's smoke, there's fire
What did I do now?
Breathe out
A smoking gun cause I just couldn't
Shut my fucking mouth

No regrets
I know we're all tired but I
Swear I saw these mirrors closing in
Between us
I know you're a liar
Struck the match and walked away, you'll never win

You feel me on your tongue
You say that you've gone numb
I still live in your lungs
Oh no what have I done?
Oh no what have I done?

You think i'm just blowing smoke
Yeah this is all a
Joke to me
Yeah I'm just blowing smoke
And you were just the
Gasoline

Well I've never smoked for the nicotine and
She was just your new methamphetamine

But I'm just blowing smoke
Yeah, this is all a joke to me

Breathe in
Holding up your throat until you
Choke on your own tongue
Breathe out
Your eyes start to roll backwards
As I start to fill your lungs

I warned you
Trickle down your fingers,
And you swear that you were never seeking out
Well sworn to
Catch you like you're prey until you're bleeding,
And I've got you bleeding now

You feel me on your tongue
You say that you've gone numb
I still live in your lungs
Oh no what have I done?
Oh no what have I done?

You think i'm just blowing smoke
Yeah this is all a
Joke to me
Yeah I'm just blowing smoke
And you were just the
Gasoline

Well I've never smoked for the nicotine and
She was just your new methamphetamine

But I'm just blowing smoke
Yeah, this is all a joke to me

Yeah, this is all a joke to me

And you were just the
Gasoline

Fumer de la fumée

Inspire
Chaque fois qu'il y a de la fumée, il y a du feu
Qu'est-ce que j'ai fait maintenant ?
Expirer
Une arme fumante parce que je n'ai pas pu
Fermer ma gueule

Pas de regrets
Je sais que nous sommes tous fatigués mais je
Jure avoir vu ces miroirs se refermer
Entre nous
Je sais que tu es un menteur
J'ai allumé l'allumette et je suis partie, tu ne gagneras jamais

Tu me sens sur ta langue
Tu dis que tu es engourdi
Je vis toujours dans tes poumons
Oh non, qu'est-ce que j'ai fait ?
Oh non, qu'est-ce que j'ai fait ?

Tu penses que je fume juste de la fumée
Ouais, c'est tout un
Blague pour moi
Ouais, je fume juste de la fumée
Et tu étais juste le
Essence

Eh bien, je n'ai jamais fumé pour la nicotine et
Elle était juste ta nouvelle méthamphétamine

Mais je fume juste de la fumée
Ouais, c'est tout une blague pour moi

Inspire
En tenant ta gorge jusqu'à ce que tu
Étouffe sur ta propre langue
Expirer
Tes yeux commencent à rouler vers l'arrière
Alors que je commence à remplir tes poumons

Je t'avais prévenu
Goutte à goutte sur tes doigts,
Et tu jures que tu ne cherchais jamais
Eh bien, juré à
Te capturer comme une proie jusqu'à ce que tu saignes,
Et je te fais saigner maintenant

Tu me sens sur ta langue
Tu dis que tu es engourdi
Je vis toujours dans tes poumons
Oh non, qu'est-ce que j'ai fait ?
Oh non, qu'est-ce que j'ai fait ?

Tu penses que je fume juste de la fumée
Ouais, c'est tout un
Blague pour moi
Ouais, je fume juste de la fumée
Et tu étais juste le
Essence

Eh bien, je n'ai jamais fumé pour la nicotine et
Elle était juste ta nouvelle méthamphétamine

Mais je fume juste de la fumée
Ouais, c'est tout une blague pour moi

Ouais, c'est tout une blague pour moi

Et tu étais juste le
Essence