Lyrics and translation Fae - NERVOUS

NERVOUS

I see you try to look at me now
Burning holes through your favorite town
Yeah you tried but you can't put me down
So lately

Tried to pray but they're watching me drown
Not your fault but you didn't make a sound
Guess you're wasting your face when it's down
What'd they see?

You're so good at
Make believe
You'll never take the
Truth from me
What'd they see?
Me screaming

Do I make you nervous?
Am I such a burden?
You're always so certain
You're right about me
Do I make you nervous?
Did I really deserve this?
Guess I served my purpose but you're
Useless to me
Do I make you nervous?
Do I make you nervous?

Now your blood stains the points of my crown
My demons don't mean shit to me now
Told those voices that I won't back down
I saved me

Well I've got them all praying now
New religions got them on the ground
Not a saint but I'll help you get found
What'd they see?

You cry for help so
Shamelessly
You'll never put the
Blame on me
What'd they see?
Me screaming

Do I make you nervous?
Am I such a burden?
You're always so certain
You're right about me
Do I make you nervous?
Did I really deserve this?
Guess I served my purpose but you're
Useless to me
Do I make you nervous?
Do I make you nervous?

Yeah you tried but you can't put me down
Useless to me
What'd they see?
Me screaming

Do I make you nervous?
Am I such a burden?
You're always so certain
You're right about me
Do I make you nervous?
Did I really deserve this?
Guess I served my purpose but you're
Useless to me
Do I make you nervous?
Do I make you nervous?
Do I make you nervous?
Do I make you nervous?

Do I make you nervous?
Do I make you nervous?
Do I make you nervous?
Do I make you nervous?

NERVEUX

Je te vois essayer de me regarder maintenant
Brûlant des trous à travers ta ville préférée
Oui, tu as essayé, mais tu ne peux pas me faire tomber
Donc, récemment

J'ai essayé de prier, mais ils me regardent me noyer
Ce n'est pas de ta faute, mais tu n'as pas fait de bruit
J'imagine que tu gaspilles ton visage quand il est baissé
Qu'est-ce qu'ils ont vu ?

Tu es si bon à
Faire semblant
Tu ne prendras jamais la
Vérité de moi
Qu'est-ce qu'ils ont vu ?
Moi criant

Est-ce que je te rends nerveux ?
Suis-je un tel fardeau ?
Tu es toujours si certain
Que tu as raison sur moi
Est-ce que je te rends nerveux ?
Est-ce que je méritais vraiment ça ?
J'imagine que j'ai servi mon but, mais tu es
Inutile pour moi
Est-ce que je te rends nerveux ?
Est-ce que je te rends nerveux ?

Maintenant, ton sang tache les pointes de ma couronne
Mes démons ne veulent plus rien dire pour moi maintenant
J'ai dit à ces voix que je ne reculerai pas
Je me suis sauvée

Eh bien, je les fais tous prier maintenant
Les nouvelles religions les font tomber
Pas une sainte, mais je t'aiderai à te retrouver
Qu'est-ce qu'ils ont vu ?

Tu cries à l'aide donc
Sans vergogne
Tu ne mettras jamais le
Blâme sur moi
Qu'est-ce qu'ils ont vu ?
Moi criant

Est-ce que je te rends nerveux ?
Suis-je un tel fardeau ?
Tu es toujours si certain
Que tu as raison sur moi
Est-ce que je te rends nerveux ?
Est-ce que je méritais vraiment ça ?
J'imagine que j'ai servi mon but, mais tu es
Inutile pour moi
Est-ce que je te rends nerveux ?
Est-ce que je te rends nerveux ?

Oui, tu as essayé, mais tu ne peux pas me faire tomber
Inutile pour moi
Qu'est-ce qu'ils ont vu ?
Moi criant

Est-ce que je te rends nerveux ?
Suis-je un tel fardeau ?
Tu es toujours si certain
Que tu as raison sur moi
Est-ce que je te rends nerveux ?
Est-ce que je méritais vraiment ça ?
J'imagine que j'ai servi mon but, mais tu es
Inutile pour moi
Est-ce que je te rends nerveux ?
Est-ce que je te rends nerveux ?
Est-ce que je te rends nerveux ?
Est-ce que je te rends nerveux ?

Est-ce que je te rends nerveux ?
Est-ce que je te rends nerveux ?
Est-ce que je te rends nerveux ?
Est-ce que je te rends nerveux ?