Lyrics and translation Fae August feat. ROTE MÜTZE RAPHI - Banküberfall

Banküberfall

Blaulicht von den Cops
Vor dem Gebäude, ich schieß' dreima' in die Luft
Pack' alles in die Bag aus Stoff
Mein Herz ist schwer, ich hab' Blei in der Brust, ja

Du warst sowas wie ein Banküberfall
Ich bin auf und davon
Lass' hinter mir nur einen Scherbenhaufen
Nein, hab' das alles nicht gewollt

War nie allein, irgendwer muss da sein
So viele Nummern, die mir nicht verzeih'n
Hab' auch dich nie geliebt, nur was du mir gibst
Lösch' brennende Herzen zu oft mit Benzin
Du warst nur zur falschen Zeit in der Schussbahn, tut mir leid, ja
Ich war viel zu lange down, kein Glück und ziel' auf deins ab
Ja, ich hass' mich, weil es falsch ist, wenn ich nichts geb' und alles nehm'
Du denkst, dass wir safe sind, aber ich geh', während du schwimmst

Blaulicht von den Cops
Vor dem Gebäude, ich schieß' dreima' in die Luft (Ja)
Pack' alles in die Bag aus Stoff
Mein Herz ist schwer, ich hab' Blei in der Brust (Blei in der Brust), ja

Du warst sowas wie ein Banküberfall
Ich bin auf und davon (Auf und davon)
Lass' hinter mir nur einen Scherbenhaufen
Nein, hab' das alles nicht gewollt (Nicht gewollt, alles, alles nicht gewollt)

Reißt mir mein Herz raus, oh, lass mich allein (Ahh)
So viele Tränen, die du nicht verdienst
Du hast mich nie geliebt, ich weiß das jetzt auch (Ja)
Ich hab' jetzt wen anders und dir nicht verzieh'n (Nein)
Weiß, du kannst nicht schlafen, hatte ein Glow-up, fühl' mich besser
Du hast mich verloren, hoffe, es tut weh wie ein Messer
Ja, ich hass' dich, weil es falsch ist, dass du nichts gibst und alles nimmst
Du denkst, ich komm' zurück, aber ich bin besser ohne dich

Blaulicht von den Cops
Vor dem Gebäude, ich schieß' dreima' in die Luft
Pack' alles in die Bag aus Stoff
Mein Herz ist schwer, ich hab' Blei in der Brust, ja

Du warst sowas wie ein Banküberfall
Ich bin auf und davon (Auf und davon)
Lass' hinter mir nur einen Scherbenhaufen
Nein, hab' das alles nicht gewollt
Du warst sowas wie ein Banküberfall
Ich bin auf und davon
Lass' hinter mir nur einen Scherbenhaufen
Nein, hab' das alles nicht gewollt (Nicht gewollt, alles, alles nicht gewollt)

Vol de banque

Feux bleus des flics
Devant le bâtiment, je tire trois fois en l'air
J'empaque tout dans le sac en tissu
Mon cœur est lourd, j'ai du plomb dans la poitrine, oui

Tu étais comme un vol de banque
Je m'enfuie
Je ne laisse derrière moi qu'un tas de débris
Non, je ne voulais pas de tout cela

Je n'ai jamais été seule, il faut qu'il y ait quelqu'un
Tant de numéros qui ne me pardonnent pas
Je ne t'ai jamais aimé non plus, seulement ce que tu me donnes
J'éteins trop souvent les cœurs brûlants avec de l'essence
Tu étais juste au mauvais endroit au mauvais moment dans la ligne de mire, désolée, oui
J'étais trop longtemps au fond, pas de chance et je vise le tien
Oui, je me déteste, parce que c'est faux si je ne donne rien et que je prends tout
Tu penses qu'on est en sécurité, mais je pars pendant que tu nages

Feux bleus des flics
Devant le bâtiment, je tire trois fois en l'air (Oui)
J'empaque tout dans le sac en tissu
Mon cœur est lourd, j'ai du plomb dans la poitrine (Plomb dans la poitrine), oui

Tu étais comme un vol de banque
Je m'enfuie (Je m'enfuie)
Je ne laisse derrière moi qu'un tas de débris
Non, je ne voulais pas de tout cela (Je ne voulais pas, tout, tout, je ne voulais pas de tout cela)

Arrache-moi le cœur, oh, laisse-moi tranquille (Ahh)
Tant de larmes que tu ne mérites pas
Tu ne m'as jamais aimée, je le sais maintenant aussi (Oui)
J'ai quelqu'un d'autre maintenant et je ne t'ai pas pardonné (Non)
Je sais que tu ne peux pas dormir, j'ai eu un glow-up, je me sens mieux
Tu m'as perdue, j'espère que ça fait mal comme un couteau
Oui, je te déteste, parce que c'est faux que tu ne donnes rien et que tu prennes tout
Tu penses que je reviendrai, mais je suis mieux sans toi

Feux bleus des flics
Devant le bâtiment, je tire trois fois en l'air
J'empaque tout dans le sac en tissu
Mon cœur est lourd, j'ai du plomb dans la poitrine, oui

Tu étais comme un vol de banque
Je m'enfuie (Je m'enfuie)
Je ne laisse derrière moi qu'un tas de débris
Non, je ne voulais pas de tout cela
Tu étais comme un vol de banque
Je m'enfuie
Je ne laisse derrière moi qu'un tas de débris
Non, je ne voulais pas de tout cela (Je ne voulais pas, tout, tout, je ne voulais pas de tout cela)