Lyrics and translation Fae August - Sad - Acoustic Version

Sad - Acoustic Version

Wenn ich schon sad bin, hoff ich, ich bleib nicht für immer broke
Ist okay, wenn du mad bist, doch ich pack meine Demons in die Songs
Jeder macht Fehler, ja, Baby
Bitte überleg es dir, warum du gehen willst
Denn Happiness liegt straight neben dir
Wenn ich schon sad bin, hoff ich, ich bleib nicht für immer broke

Ich weiß, dass Money nicht glücklich macht
Aber was soll ich tun, wenn es Liebe nicht schafft
Das, was wir haben, gibt's nicht noch ein zweites Mal
Nein, ich stell keine Fragen, weil ich schon die Antwort hab
I put so much energy in
Baby, komm, wirf es nicht hin
Die Zeiger drehen rund, du wirst sehen
Ich hab die Fantasy
Du hast die Stärke in dir

Schau über deinen Tellerrand
Ohne mich wären wir nicht hier
Ich gehe unter, ich seh kein Land
Bitte lass uns das nicht verlieren
Babe, ich hab nie gedacht
Dass uns sowas passiert
Deshalb denk ich jetzt

Wenn ich schon sad bin, hoff ich, ich bleib nicht für immer broke
Ist okay, wenn du mad bist, doch ich pack meine Demons in die Songs
Jeder macht Fehler, ja, Baby
Bitte überleg es dir, warum du gehen willst
Denn Happiness liegt straight neben dir
Wenn ich schon sad bin, hoff ich, ich bleib nicht für immer broke

Ich will nicht gehen, lass mich nicht gehen
Ich will nicht gehen, ich will nicht gehen, ich will nicht gehen
Lass mich nicht gehen, ich lass dich nicht gehen

Wenn ich schon sad bin, hoff ich, ich bleib nicht für immer broke
Ist okay, wenn du mad bist, doch ich pack meine Demons in die Songs
Jeder macht Fehler, ja, Baby
Bitte überleg es dir, warum du gehen willst
Denn Happiness liegt straight neben dir
Wenn ich schon sad bin, hoff ich, ich bleib nicht für immer broke

Грустно - Акустическая версия

Если мне уже грустно, я надеюсь, я не останусь навсегда без гроша
Всё в порядке, если ты зол, но я упаковываю своих демонов в песни
Каждый совершает ошибки, да, малыш
Пожалуйста, подумай, почему ты хочешь уйти
Ведь счастье находится прямо рядом с тобой
Если мне уже грустно, я надеюсь, я не останусь навсегда без гроша

Я знаю, что деньги не делают счастливым
Но что мне делать, если любовь не справляется
Того, что было у нас, больше не будет
Нет, я не задаю вопросов, потому что у меня уже есть ответ
Я вложила так много энергии
Малыш, прошу, не бросай это
Стрелки часов крутятся, ты увидишь
У меня есть фантазия
В тебе есть сила

Посмотри за горизонт
Без меня нас бы здесь не было
Я тону, я не вижу земли
Пожалуйста, давай не будем это терять
Малыш, я никогда не думала
Что с нами такое случится
Поэтому я сейчас думаю

Если мне уже грустно, я надеюсь, я не останусь навсегда без гроша
Всё в порядке, если ты зол, но я упаковываю своих демонов в песни
Каждый совершает ошибки, да, малыш
Пожалуйста, подумай, почему ты хочешь уйти
Ведь счастье находится прямо рядом с тобой
Если мне уже грустно, я надеюсь, я не останусь навсегда без гроша

Я не хочу уходить, не отпускай меня
Я не хочу уходить, я не хочу уходить, я не хочу уходить
Не отпускай меня, я не отпущу тебя

Если мне уже грустно, я надеюсь, я не останусь навсегда без гроша
Всё в порядке, если ты зол, но я упаковываю своих демонов в песни
Каждый совершает ошибки, да, малыш
Пожалуйста, подумай, почему ты хочешь уйти
Ведь счастье находится прямо рядом с тобой
Если мне уже грустно, я надеюсь, я не останусь навсегда без гроша