Lyrics and translation Fae August - Warum

Warum

Und Baby warum sagst du mir nicht dass da nichts ist
Er ist bei dir warum fickt es mich nicht
Ich weiß es gibt wichtigeres
Ich glaube du bist nicht mehr richtig für mich

Mein Acting ist nur Tarnung
Ich weiss ganz genau wo du bist
Call mich nicht wenn du mich zwischendurch mal vermisst
Denn ich weiß es gibt wichtiges
Du bist nicht mehr richtig für mich

Ich versteck mich hinter Mauern, die ich für uns gebaut hab
Ich weiß dass du nie forderst, aber ich war überfordert
Die Stimmen in meinem Kopf ja, werden immer lauter
Sie sagen ich muss gehen jedes Mal wenn es zu close wird

Ja ich entfernte mich von dir und mir selbst
Ich muss lernen Baby glaube mir diese Welt
Sie macht mich krank, jetzt sagst du mir dass da ein anderer ist
Und während dessen schreibst du mir wie sehr du mich vermisst

Und deshalb schreib ich diese Melodies
Ich will flüchten vor den Memories
Und ich hoffe drauf dass da ein Ende ist
Mit dem wir beide leben können
Ich glaub das ändert nichts
Es ändert nichts dran was du für mich bist
Und was wir warn und wo wir heute sind
Lehn mich zurück und nehme noch ein Sip
Weil ich in Frieden weiß dir geht es besser ohne mich

Und Baby warum sagst du mir nicht dass da nichts ist
Er ist bei dir warum fickt es mich nicht
Ich weiß es gibt wichtigeres
Ich glaube du bist nicht mehr richtig für mich

Mein Acting ist nur Tarnung
Ich weiss ganz genau wo du bist
Call mich nicht wenn du mich zwischendurch mal vermisst
Denn ich weiß es gibt wichtigeres
Du bist nicht mehr richtig für mich

Почему

И, малыш, почему ты не скажешь мне, что там ничего нет?
Он с тобой, почему меня это не ебёт?
Я знаю, есть вещи поважнее.
Я думаю, ты больше не подходишь мне.

Моя актерская игра — просто маскировка.
Я прекрасно знаю, где ты.
Не звони мне, если ты вдруг вспомнишь обо мне,
Потому что я знаю, есть вещи поважнее.
Ты больше не подходишь мне.

Я прячусь за стенами, которые построила для нас.
Я знаю, что ты никогда не давишь, но я была слишком напугана.
Голоса в моей голове, да, они становятся все громче.
Они говорят, что я должна уйти каждый раз, когда становится слишком близко.

Да, я отдалилась от тебя и от себя.
Я должна учиться, малыш, поверь мне, этот мир...
Он сводит меня с ума. Теперь ты говоришь мне, что есть другой.
И в то же время ты пишешь мне, как сильно скучаешь.

И поэтому я пишу эти мелодии.
Я хочу сбежать от воспоминаний.
И я надеюсь, что этому придет конец,
С которым мы оба сможем жить.
Думаю, это ничего не меняет.
Это не меняет того, кто ты для меня,
И кем мы были, и где мы сейчас.
Откидываюсь назад и делаю еще глоток,
Потому что я спокойно знаю, что тебе лучше без меня.

И, малыш, почему ты не скажешь мне, что там ничего нет?
Он с тобой, почему меня это не ебёт?
Я знаю, есть вещи поважнее.
Я думаю, ты больше не подходишь мне.

Моя актерская игра — просто маскировка.
Я прекрасно знаю, где ты.
Не звони мне, если ты вдруг вспомнишь обо мне,
Потому что я знаю, есть вещи поважнее.
Ты больше не подходишь мне.