Lyrics and translation Fafá de Belém - Ao por do Sol

Ao por do Sol

Ao pôr do sol eu vou te dizer
Que o nosso amor não pode morrer
Quando as estrelas no céu despontarem
Vão dizer que a lua eu fiz pra você

E então, eu serei, amor
O sereno, e o luar será você
Ardente de paixão
Que raia no meu coração

E então, eu serei, amor
O sereno, e o luar será você
Ardente de paixão
Que raia no meu coração

Ao pôr do sol eu vou te dizer
Que o nosso amor não pode morrer
Quando as estrelas no céu despontarem
Vão dizer que a lua eu fiz pra você

E então, eu serei, amor
O sereno, e o luar será você
Ardente de paixão
Que mora no meu coração

E então, eu serei, amor
O sereno, e o luar será você
Ardente de paixão
Que raia no meu coração

Raia no meu coração
Raia no meu coração
No meu coração

Au coucher du soleil

Au coucher du soleil, je te dirai
Que notre amour ne peut pas mourir
Quand les étoiles brilleront dans le ciel
Elles diront que la lune, je l'ai faite pour toi

Et alors, je serai, mon amour
La rosée, et le clair de lune, ce sera toi
Ardente de passion
Qui se lève dans mon cœur

Et alors, je serai, mon amour
La rosée, et le clair de lune, ce sera toi
Ardente de passion
Qui se lève dans mon cœur

Au coucher du soleil, je te dirai
Que notre amour ne peut pas mourir
Quand les étoiles brilleront dans le ciel
Elles diront que la lune, je l'ai faite pour toi

Et alors, je serai, mon amour
La rosée, et le clair de lune, ce sera toi
Ardente de passion
Qui vit dans mon cœur

Et alors, je serai, mon amour
La rosée, et le clair de lune, ce sera toi
Ardente de passion
Qui se lève dans mon cœur

Se lève dans mon cœur
Se lève dans mon cœur
Dans mon cœur