Lyrics and translation Fafá de Belém - Estrela Radiante

Ilá, iê, aê, ilê, ilá
Qui zombô di ê
Num vá má zombá!

Nos dias de dezembro, janeiro e fevereiro
O povo dessa terra
Não quer mais trabalhar
Só porque passou
Um afoxé de branco
Tocando um agogô
E o povo quer cantar

Ilá, iê, aê, ilê, ilá
Qui zombô di ê
Num vá má zombá!

No céu do meu país
Estrela Radiante
Na terra tem quermece
E tem alto falante
Fala, fala, fala
Fala meu amor
Fala o que eu mandei
Dizer pro meu amor

Ilá, iê, aê, ilê, ilá
Qui zombô di ê
Num vá má zombá!

Meu povo é pobre, pobre
É de marré de sí
É de morrer de dor
Mas há de resistir
Na raça de quem tem
E sabe o seu caminho
Que lindo é o agogô
No seu repiniquinho

Ilá, iê, aê, ilê, ilá
Qui zombô di ê
Num vá má zombá!

Ilá, есть, то есть, aê, ilê, ilá
Чт zombô di ê
Перейдите на плохое zombá!

В дни декабря, января и февраля
Народ этой земли,
Не хотите больше работать
Только потому, что прошло
Один afoxe белый
Звонит agogô
И народ хочет петь

Ilá, есть, то есть, aê, ilê, ilá
Чт zombô di ê
Перейдите на плохое zombá!

В небесах моей страны
Радиант Стар
На земле есть quermece
И есть встроенный динамик
Говорите, говорите, говорите
Говорит, моя любовь
Говорит, что я послал
Сказать про мою любовь

Ilá, есть, то есть, aê, ilê, ilá
Чт zombô di ê
Перейдите на плохое zombá!

Будет народ мой бедный, бедный
Это marré с вами
Это умереть от боли
Но есть противостоять
В гонке, кто имеет
И знаете свой путь
Что прекрасный agogô
В repiniquinho

Ilá, есть, то есть, aê, ilê, ilá
Чт zombô di ê
Перейдите на плохое zombá!