Fafá de Belém - Indauê-Tupã - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fafá de Belém - Indauê-Tupã




Indauê-Tupã
Indauê-Tupã
Ô, indauê tupã
Oh, indauê tupã
Ô, indauê tupã
Oh, indauê tupã
Vim de quando, vou pra onde
Je suis partie d'où, je vais
Passei Conde e Cametá
J'ai traversé Conde et Cametá
A canoa vai de proa
Le canoë va de proue
E de proa eu chego
Et de proue j'arrive
A canoa vai de proa
Le canoë va de proue
E de proa eu chego
Et de proue j'arrive
Ô, indauê tupã
Oh, indauê tupã
Ô, indauê tupã
Oh, indauê tupã
Vim de quando, vou pra onde
Je suis partie d'où, je vais
Passei Conde e Cametá
J'ai traversé Conde et Cametá
A canoa vai de proa
Le canoë va de proue
E de proa eu chego
Et de proue j'arrive
A canoa vai de proa
Le canoë va de proue
E de proa eu chego
Et de proue j'arrive
Rema, meu mano
Rame, mon cher
Rema, meu mano, rema
Rame, mon cher, rame
Rema que o sol na brenha se quer deitar
Rame que le soleil dans la brousse veut se coucher
Rema, meu mano
Rame, mon cher
Rema, meu mano, rema
Rame, mon cher, rame
Que a canoa vai de proa
Que le canoë va de proue
E de proa eu chego
Et de proue j'arrive
A canoa vai de proa
Le canoë va de proue
E de proa eu chego
Et de proue j'arrive
Ô, indauê tupã
Oh, indauê tupã
Ô, indauê tupã
Oh, indauê tupã
Vim de quando, vou pra onde
Je suis partie d'où, je vais
Passei Conde e Cametá
J'ai traversé Conde et Cametá
Que a canoa vai de proa
Que le canoë va de proue
E de proa eu chego
Et de proue j'arrive
A canoa vai de proa
Le canoë va de proue
E de proa eu chego
Et de proue j'arrive
Rema, meu mano
Rame, mon cher
Rema, meu mano, rema
Rame, mon cher, rame
Rema que o sol na brenha se quer deitar
Rame que le soleil dans la brousse veut se coucher
Rema, meu mano
Rame, mon cher
Rema, meu mano, rema
Rame, mon cher, rame
Que a canoa vai de proa
Que le canoë va de proue
E de proa eu chego
Et de proue j'arrive
A canoa vai de proa
Le canoë va de proue
E de proa eu chego
Et de proue j'arrive
A canoa vai de proa
Le canoë va de proue
E de proa eu chego
Et de proue j'arrive
A canoa vai de proa
Le canoë va de proue
E de proa eu...
Et de proue je...





Writer(s): Paulo André, Ruy Guerra


Attention! Feel free to leave feedback.