Fafá de Belém - Margarida Perfumada - translation of the lyrics into Russian
Fafá de Belém Margarida Perfumada

Fafá de Belém - Margarida Perfumada

Lyrics and translation Fafá de Belém - Margarida Perfumada




Margarida Perfumada
Душистая Маргарита
Encontrei Margarida perfumada
Я встретила Маргариту, благоухающую,
Como dava risada por também me encontrar
Как она смеялась, встретив меня,
Seu olho já me espionava
Её глаза уже следили за мной,
Indo pra Timbalada pra me ver timbalar
Когда я шла к Тимбаладе, чтобы увидеть, как ты играешь на тимбалах.
Encontrei Margarida perfumada
Я встретила Маргариту, благоухающую,
Como dava risada por também me encontrar
Как она смеялась, встретив меня,
Seu olho já me espionava
Её глаза уже следили за мной,
Indo pra Timbalada pra me ver timbalar
Когда я шла к Тимбаладе, чтобы увидеть, как ты играешь на тимбалах.
Margarida no jarro
Маргарита в кувшине,
Margarida do barro
Маргарита из глины,
Margarida no carro
Маргарита в машине,
Margarida do bairro
Маргарита из нашего района.
Margarida no jarro
Маргарита в кувшине,
Margarida do barro
Маргарита из глины,
Margarida no carro
Маргарита в машине,
Margarida do bairro
Маргарита из нашего района.
Encontrei Margarida chorona
Я встретила Маргариту плачущую,
Me pedindo carona, pra onde eu vou você vai
Просила подвезти, куда я еду, туда и ты,
O meu olho já lhe espionava
Мои глаза уже следили за тобой,
Se me faltar palavras vou dizer te amar
Если мне не хватит слов, я скажу, что люблю тебя.
Venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Encontrei Margarida perfumada
Я встретила Маргариту, благоухающую,
Como dava risada por também me encontrar
Как она смеялась, встретив меня,
Seu olho já me espionava
Её глаза уже следили за мной,
Indo pra Timbalada pra me ver timbalar
Когда я шла к Тимбаладе, чтобы увидеть, как ты играешь на тимбалах.
Encontrei Margarida perfumada
Я встретила Маргариту, благоухающую,
Como dava risada por também me encontrar
Как она смеялась, встретив меня,
Seu olho já me espionava
Её глаза уже следили за мной,
Indo pra Timbalada pra me ver timbalar
Когда я шла к Тимбаладе, чтобы увидеть, как ты играешь на тимбалах.
Margarida no jarro
Маргарита в кувшине,
Margarida do barro
Маргарита из глины,
Margarida no carro
Маргарита в машине,
Margarida do bairro
Маргарита из нашего района.
Margarida no jarro
Маргарита в кувшине,
Margarida do barro
Маргарита из глины,
Margarida no carro
Маргарита в машине,
Margarida do bairro
Маргарита из нашего района.
Encontrei Margarida chorona
Я встретила Маргариту плачущую,
Me pedindo carona, pra onde eu vou você vai
Просила подвезти, куда я еду, туда и ты,
O meu olho já lhe espionava
Мои глаза уже следили за тобой,
Se me faltar palavras vou dizer te amar
Если мне не хватит слов, я скажу, что люблю тебя.
Venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда,
Venha cá, venha cá, venha cá, venha cá
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, иди сюда,




Writer(s): Carlinhos Brown
Fafá de Belém - Coração Brasileiro
Album
Coração Brasileiro
date of release
16-11-1998

1 Coração Brasileiro
2 Eternamente
3 Mar de Estrelas
4 Pirilampo
5 Lamento de Raça
6 Mais e Mais
7 Volta pra Casa Meu Nego
8 Dom de Passarinho
9 Margarida Perfumada
10 Pai
11 Frevo: Tenho Uma Coisa Para Lhe Dizer / Manda Embora Essa Tristeza / Casinha Pequenina
Attention! Feel free to leave feedback.