Fafá de Belém - Ninguém Vive Sem Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fafá de Belém - Ninguém Vive Sem Amor




Mais um dia amanheceu
Еще один день наступил
E eu sozinha aqui estou
И я одна, здесь я
Esperando por você
Ждем вас
Que não vem
Не поставляется
Isso eu bem sei
Это я хорошо знаю,
Eu bem sei
Я хорошо знаю,
Diga amor, o que vou fazer
Скажите любви, что я собираюсь сделать
Se eu não vivo sem ninguém
Если я не живу без никто
Desde que você se foi
При условии, что вы ушли
Para mim, nada tem valor
Для меня, ничто не имеет значения
Não consigo te esquecer
Я не могу забыть тебя
Não consigo te esquecer
Я не могу забыть тебя
Todos dizem
Все говорят,
se esquece um grande amor
Только вы забываете, большой любви
Quando um novo amor encontrar
Когда новая любовь найти
Não consigo
Не могу
Pois o coração me diz
Ведь сердце говорит мне,
Que outro alguém não poderei amar
Что кто-то другой не могу я любить
Mas eu sei que um dia você
Но я знаю, что в один прекрасный день вы
Para mim irá voltar
Для меня будет вернуться
Pois amor igual ao meu
Потому что любовь равна моей
Você não, não vai encontrar
Вы не не найдете
Ninguém vive sem amor
Никто не живет без любви
Ninguém vive sem amor
Никто не живет без любви
Todos dizem
Все говорят,
se esquece um grande amor
Только вы забываете, большой любви
Quando um novo amor encontrar
Когда новая любовь найти
Não consigo
Не могу
Pois o coração me diz
Ведь сердце говорит мне,
Que outro alguém não poderei amar
Что кто-то другой не могу я любить
Mas eu sei que um dia você
Но я знаю, что в один прекрасный день вы
Para mim irá voltar
Для меня будет вернуться
Pois amor igual ao meu
Потому что любовь равна моей
Você não, não vai encontrar
Вы не не найдете
Ninguém vive sem amor
Никто не живет без любви
Ninguém vive sem amor
Никто не живет без любви
(Ninguém vive sem amor)
(Никто не живет без любви)
Ninguém vive sem amor
Никто не живет без любви





Writer(s): Almir Ferreira Bezerra


Attention! Feel free to leave feedback.