Lyrics and translation Fafá de Belém - Tortura de amor
Hoje
que
a
noite
está
calma
Ходж,
что
а
нойтэ
спокойна.
E
que
minh′alma
esperava
por
ti
И
что
минх'алма
ждет
тебя
Apareceste,
afinal
Появляется,
аффинал
Torturando
esse
ser
que
te
adora
Пытки
esse
быть,
кто
поклоняется
вам
Volta,
fica
comigo
só
mais
uma
noite
Volta,
fica
comigo
only
mais
noite
Quero
viver
junto
a
ti
Керо
Вивер
рядом
с
тобой
Volta,
meu
amor
Вольта,
любовь
моя
Fica
comigo,
não
me
desprezes
Я
начинаю,
ты
не
презираешь
меня.
A
noite
é
nossa
e
o
meu
amor
pertence
a
ti
Ночь-это
наша
любовь,
и
моя
любовь
принадлежит
тебе.
Hoje
eu
quero
paz
Хойе
ес
керо
мир
Quero
ternura
em
nossa
vida
Керо
нежность
в
нашей
жизни
Quero
viver
por
toda
vida
Керо
вивер
на
всю
жизнь
Pensando
em
ti
Думая,
что
они
тебя
Hoje
que
a
noite
está
calma
Ходж,
что
а
нойтэ
спокойна.
E
que
minh'alma
esperava
por
ti
И
что
минх'алма
ждет
тебя
Apareceste,
afinal
Появляется,
аффинал
Torturando
esse
ser
que
te
adora
Пытки
esse
быть,
кто
поклоняется
вам
Volta,
fica
comigo
só
mais
uma
noite
Volta,
fica
comigo
only
mais
noite
Quero
viver
junto
a
ti
Керо
Вивер
рядом
с
тобой
Volta,
meu
amor
Вольта,
любовь
моя
Fica
comigo,
não
me
desprezes
Я
начинаю,
ты
не
презираешь
меня.
A
noite
é
nossa
e
o
meu
amor
pertence
a
ti
Ночь-это
наша
любовь,
и
моя
любовь
принадлежит
тебе.
Hoje
eu
quero
paz
Хойе
ес
керо
мир
Quero
ternura
em
nossa
vida
Керо
нежность
в
нашей
жизни
Quero
viver
por
toda
vida
Керо
вивер
на
всю
жизнь
Pensando
em
ti
Думая,
что
они
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Euripedes Waldick Soriano
Attention! Feel free to leave feedback.