Lyrics and translation Fagner - Amor pra Dar

Amor pra Dar

Aqui nesse forró
Só entra quem ama
Quem não ama não tem direito
De entrar no salão
Não, não, só entra quem tem amor
Amor, muito amor no coração

Por isso eu digo é proibido
Quem não tem amor não entra
Quem não gosta de amar, amar

Vá embora dessa dança
Que aqui só se balança
Quem tiver amor pra dar

Só entra quem tem amor pra dar
Só entra quem tem amor pra dar
Só entra quem tem amor pra dar

Cá dentro do meu peito
Tem um coração batendo
Pelo jeito que tô vendo
Tenho muito amor pra dar

Por isso estou aqui
Cheguei pra brincar
Amor é coisa boa
Quando a gente sabe dar
Amor

Amour à Donner

Ici dans ce forró
Seule entre celle qui aime
Celle qui n'aime pas n'a pas le droit
D'entrer dans le salon
Non, non, seule entre celle qui a de l'amour
L'amour, beaucoup d'amour dans le cœur

C'est pourquoi je dis que c'est interdit
Celle qui n'a pas d'amour n'entre pas
Celle qui n'aime pas aimer, aimer

Va-t'en de cette danse
Car ici on ne se balance
Que si l'on a de l'amour à donner

Seule entre celle qui a de l'amour à donner
Seule entre celle qui a de l'amour à donner
Seule entre celle qui a de l'amour à donner

Au fond de mon cœur
Il y a un cœur qui bat
De la façon dont je vois les choses
J'ai beaucoup d'amour à donner

C'est pourquoi je suis ici
Je suis arrivé pour jouer
L'amour est une bonne chose
Quand on sait le donner
L'amour