Fagner - Chorar É Preciso - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fagner - Chorar É Preciso




Chorar É Preciso
Crying Is Necessary
Dizem que o homem não chora
They say that men don't cry
Na vida eu penso
In life I think
Por isso mesmo é que agora
That's exactly why now
Quero encharcar o meu lenço
I want to soak my handkerchief
Deixa rolar pelo rosto
Let it roll down my face
Todo o pranto contigo
All the tears with you
Sentir na lágrima o rosto
Feel the tears on my face
Chorar por todos os sentidos
Cry with all my senses
Dizem que não chora o homem
They say that men don't cry
Penso na vida
I think about life
Chora e chora pela fome e pela comida
Cry and cry for hunger and for food
Por tudo que tem direito e o tempo todo diria
For everything you have the right to and I would say all the time
Até ver os maus desfeitos e chorar de alegria
Until I see the bad things undone and only cry for joy
Molhar a terra e pano
Wet the earth and cloth
Pela guerra e pelo ser humano
For war and for the human being
Chorar na minha
Cry in my
Um choro de pixinguinha
A cry of pixinguinha
Por emoção ou prazer
For emotion or pleasure
Chorar de rir e de sofrer
Cry with laughter and with suffering
Chorar é bonito
Crying is beautiful
E não faz vergonha
And it's not a shame
Eu acredito no homem
I only believe in the man
Que chora e sonha
Who cries and dreams
Chorar é bonito
Crying is beautiful
E não faz vergonha
And it's not a shame
Eu acredito no homem
I only believe in the man
Que chora e sonha
Who cries and dreams
Molhar a terra e o pano
Wet the earth and the cloth
Pela guerra e pelo ser humano
For war and for the human being
Chorar na minha
Cry in my
Um choro de pixinguinha
A cry of pixinguinha
Por emoção ou prazer
For emotion or pleasure
Chorar, rir e sofrer
Cry, laugh and suffer
Chorar é bonito
Crying is beautiful
E não faz vergonha
And it's not a shame
Eu acredito no homem
I only believe in the man
Que chora e sonha
Who cries and dreams
Chorar é bonito
Crying is beautiful
E não faz vergonha
And it's not a shame
Eu acredito no homem
I only believe in the man
Que chora e sonha
Who cries and dreams
Chorar é bonito
Crying is beautiful
E não faz vergonha
And it's not a shame
Eu acredito no homem
I only believe in the man





Writer(s): Moraes Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.