Lyrics and translation Fagner - Corda de Aço

Corda de Aço

Não sei a cor do perdão
Nem o peso da pedra do sacrifício
Só sei que quando estou só
Sinto na pele
Que meu abrigo pode ser o precipício.

Não sei quem chora por mim
Quem inocentemente me condena
E olhando a cara fria do silêncio
Tudo que faltar a gente inventa.

Voz pra cantar, corda de aço
Corda de aço desfiada,
Minha vida só é vida porque sei
Que ela vai ser sempre apaixonada.
Voz pra cantar, corda de aço

Corda de aço desfiada,
Minha vida só é vida porque sei
Que ela vai morrer apaixonada.

Стальная струна

Я не знаю цвета прощения,
Ни веса камня жертвоприношения.
Знаю лишь, что, когда я один,
Чувствую кожей,
Что мое убежище может стать пропастью.

Не знаю, кто плачет обо мне,
Кто невинно осуждает меня.
И глядя в холодное лицо молчания,
Всё, чего не хватает, мы выдумываем.

Голос, чтобы петь, стальная струна,
Изношенная стальная струна.
Моя жизнь — это жизнь, лишь потому что я знаю,
Что она всегда будет страстной.
Голос, чтобы петь, стальная струна.

Изношенная стальная струна.
Моя жизнь — это жизнь, лишь потому что я знаю,
Что она умрет страстной.