Lyrics and translation Fagner - Demônio Sonhador

Demônio Sonhador

Você foi a certeza e o perigo
Meu anjo e meu demônio sonhador
Tô cego de desejo e vou contigo
Já posso te chamar de meu amor

O amor é o sentimento mais antigo
Que mora e teu moderno coração
Me faz sentir eterno em teu sorriso
Mas chora de prazer em minhas mãos

Você chorando, você sorrindo
Você me amando é lindo
Você falando, você me ouvindo
E eu sonhando

Meu sonho segue atrás do teu vestido
Nas horas que atravesso a solidão
Teu corpo é meu romance preferido
Teus olhos são a minha ficção

A noite nos carrega em seus braços
O nosso olhar se entrega de paixão
O tempo já não mora em nosso espaço
Lá fora vai chover, me dê a mão

Você chorando, você sorrindo
Você me amando é lindo
Você falando, você me ouvindo
Amanheceu

Você me amando é lindo...

Мечтающий демон

Ты была уверенностью и опасностью,
Моим ангелом и мечтающим демоном.
Я ослеплен желанием и пойду за тобой,
Уже могу назвать тебя моей любовью.

Любовь — самое древнее чувство,
Что живет в твоем современном сердце.
Ты заставляешь меня чувствовать себя вечным в твоей улыбке,
Но плачешь от удовольствия в моих руках.

Ты плачешь, ты улыбаешься,
Ты любишь меня, это прекрасно.
Ты говоришь, ты слушаешь меня,
А я мечтаю.

Моя мечта следует за твоим платьем
В часы, когда я переживаю одиночество.
Твое тело — мой любимый роман,
Твои глаза — моя фантазия.

Ночь несет нас в своих объятиях,
Наши взгляды отдаются страсти.
Время больше не существует в нашем пространстве,
На улице пойдет дождь, дай мне руку.

Ты плачешь, ты улыбаешься,
Ты любишь меня, это прекрасно.
Ты говоришь, ты слушаешь меня,
На рассвете.

Ты любишь меня, это прекрасно...