Lyrics and translation Fagner - Horas Azuis

Horas Azuis

Meu desejo nas horas azuis
Meu cão andaluz
Estou a teus pés

Não vejo a cidade sem nós dois
Momentos depois
Nem sei quem tu és

A chuva cai
Cai sobre nós
Molhando bocas em palavras de paixão

A tua voz
E o tempo vai
Despedaçando na lembrança
Um rosto de mulher

A felicidade acabou
Volta meu amor
Eu quero te ver

Vivo o teu perfume que ficou
Oh deusa do amor
Não sei te esquecer

Heures Azur

Mon désir dans les heures azurées
Mon chien andalou
Je suis à tes pieds

Je ne vois pas la ville sans nous deux
Des moments après
Je ne sais même pas qui tu es

La pluie tombe
Tombe sur nous
Humidifiant les lèvres avec des mots de passion

Ta voix
Et le temps passe
Déchirant dans le souvenir
Un visage de femme

Le bonheur est fini
Reviens mon amour
Je veux te voir

Je vis ton parfum qui est resté
Ô déesse de l'amour
Je ne sais pas t'oublier