Fagner - Lembrança de um Beijo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fagner - Lembrança de um Beijo (Ao Vivo)




Lembrança de um Beijo (Ao Vivo)
Souvenir d'un baiser (En direct)
Quando a saudade invade o coração da gente
Quand la nostalgie envahit le cœur de quelqu'un
Pega a veia onde corria um grande amor
Elle prend la veine coulait un grand amour
Não tem conversa nem cachaça que jeito
Il n'y a ni conversation ni alcool qui puissent y remédier
Um amigo do peito que segure o chororô
Un ami sincère pour retenir les larmes
Quando a saudade invade o coração da gente
Quand la nostalgie envahit le cœur de quelqu'un
Pega a veia onde corria um grande amor
Elle prend la veine coulait un grand amour
Não tem conversa nem cachaça que jeito
Il n'y a ni conversation ni alcool qui puissent y remédier
Um amigo do peito que segure o chororô
Un ami sincère pour retenir les larmes
Que segure o chororô
Pour retenir les larmes
Que segure o chororô
Pour retenir les larmes
Saudade tem nome de mulher
La nostalgie a déjà un nom de femme
pra fazer do homem o que bem quer
Juste pour faire de l'homme ce qu'elle veut
Saudade tem nome de mulher
La nostalgie a déjà un nom de femme
pra fazer do homem o que bem quer
Juste pour faire de l'homme ce qu'elle veut
O caba' pode ser valente e chorar
Le mec peut être courageux et pleurer
Ter mei' mundo de dinheiro e chorar
Avoir la moitié du monde en argent et pleurer
Forte que nem cearense e chorar
Fort comme un Ceara et pleurer
na lembrança de um beijo chorar
Juste au souvenir d'un baiser pleurer
O caba' pode ser valente e chorar
Le mec peut être courageux et pleurer
Ter mei' mundo de dinheiro e chorar
Avoir la moitié du monde en argent et pleurer
Forte que nem sertanejo e chorar
Fort comme un paysan et pleurer
na lembrança de um beijo chorar
Juste au souvenir d'un baiser pleurer
Quando a saudade invade o coração da gente
Quand la nostalgie envahit le cœur de quelqu'un
Pega a veia onde corria um grande amor
Elle prend la veine coulait un grand amour
Não tem conversa nem cachaça que jeito
Il n'y a ni conversation ni alcool qui puissent y remédier
Um amigo do peito que segure o chororô
Un ami sincère pour retenir les larmes
Quando a saudade invade o coração da gente
Quand la nostalgie envahit le cœur de quelqu'un
Pega a veia onde corria um grande amor
Elle prend la veine coulait un grand amour
Não tem conversa nem cachaça que jeito
Il n'y a ni conversation ni alcool qui puissent y remédier
Um amigo do peito que segure o chororô
Un ami sincère pour retenir les larmes
Segure o chororô
Retenir les larmes
Segure o chororô
Retenir les larmes
Saudade tem nome de mulher
La nostalgie a déjà un nom de femme
pra fazer do homem o que bem quer
Juste pour faire de l'homme ce qu'elle veut
Saudade tem nome de mulher
La nostalgie a déjà un nom de femme
pra fazer do homem o que bem quer
Juste pour faire de l'homme ce qu'elle veut
O caba' pode ser valente e chorar
Le mec peut être courageux et pleurer
Ter mei' mundo de dinheiro e chorar
Avoir la moitié du monde en argent et pleurer
Forte que nem sertanejo e chorar
Fort comme un paysan et pleurer
na lembrança de um beijo chorar
Juste au souvenir d'un baiser pleurer
O caba' pode ser valente e chorar
Le mec peut être courageux et pleurer
Ter mei' mundo de dinheiro e chorar
Avoir la moitié du monde en argent et pleurer
Forte que nem sertanejo e chorar
Fort comme un paysan et pleurer
na lembrança de um beijo chorar
Juste au souvenir d'un baiser pleurer
O caba' pode ser valente e chorar
Le mec peut être courageux et pleurer
Mei' mundo de dinheiro e chorar
La moitié du monde en argent et pleurer
Forte que nem sertanejo e chorar
Fort comme un paysan et pleurer
na lembrança de um beijo chorar
Juste au souvenir d'un baiser pleurer
O caba' pode ser valente e chorar
Le mec peut être courageux et pleurer
Ter mei' mundo de dinheiro e chorar
Avoir la moitié du monde en argent et pleurer
Forte que nem cearense e chorar
Fort comme un Ceara et pleurer
na lembrança de um beijo chorar
Juste au souvenir d'un baiser pleurer





Writer(s): Accioly Neto


Attention! Feel free to leave feedback.