Lyrics and translation Fagner - Natureza Noturna

Natureza Noturna

Tenho o mesmo segredo
Dos malditos solitários
Só a noite é minha amiga
A quem friamente confesso

A natureza noturna
Dos meus infernos diários
Nem a mulher que me ama
Sequer a moça de gênio

Nem a de riso argentino
Nem a de beijo flamenco
Nem a fã no seu afã
Nem as bonecas do tempo

Nem o poeta ordinário
Nem literato de prêmio
Eu tenho o mesmo segredo
Dos malditos solitários

Ninguém sabe a natureza
Dos meus infernos diários

Eu tenho o mesmo segredo
Dos malditos solitários
Só a noite é minha amiga
A quem friamente confesso

A natureza noturna
Dos meus infernos diários
Nem a mulher que me ama
Sequer a moça de gênio

Nem a de riso argentino
Nem a de beijo flamenco
Nem a fã no seu afã
Nem as bonecas do tempo

Nem o poeta ordinário
Nem literato de prêmio
Eu tenho o mesmo segredo
Dos malditos solitários

Ninguém sabe a natureza
Dos meus infernos diários

Ночная Природа

У меня тот же секрет,
Что и у проклятых одиночек,
Только ночь — моя подруга,
Которой хладнокровно признаюсь

В ночной природе
Моих каждодневных адов.
Даже женщина, которая меня любит,
Даже девушка гениальная,

Даже с серебристым смехом,
Даже с пламенным поцелуем,
Даже поклонница в своем рвении,
Даже куклы времени,

Даже заурядный поэт,
Даже именитый литератор —
У меня тот же секрет,
Что и у проклятых одиночек.

Никто не знает природу
Моих каждодневных адов.

У меня тот же секрет,
Что и у проклятых одиночек,
Только ночь — моя подруга,
Которой хладнокровно признаюсь

В ночной природе
Моих каждодневных адов.
Даже женщина, которая меня любит,
Даже девушка гениальная,

Даже с серебристым смехом,
Даже с пламенным поцелуем,
Даже поклонница в своем рвении,
Даже куклы времени,

Даже заурядный поэт,
Даже именитый литератор —
У меня тот же секрет,
Что и у проклятых одиночек.

Никто не знает природу
Моих каждодневных адов.