Lyrics and translation Fagner - Rosa da China
Flor
do
cerrado
rosa
da
China
Fleur
du
cerrado,
rose
de
Chine
Pobre
menina
da
beira
do
cais
Pauvre
fille
du
bord
du
quai
Tantas
mulheres
você
se
imagina
Tant
de
femmes
que
tu
imagines
Com
todas
elas
já
sonhei
demais
Avec
toutes,
j'ai
trop
rêvé
Ao
sol
da
tarde
sobre
a
colina
Au
soleil
de
l'après-midi
sur
la
colline
Amei
a
deusa
dos
canaviais
J'ai
aimé
la
déesse
des
champs
de
canne
à
sucre
Na
voz
do
rádio,
no
portão
da
usina
Dans
la
voix
de
la
radio,
au
portail
de
l'usine
Cantei
pra
musa
da
blusa
lilás
J'ai
chanté
pour
la
muse
de
la
blouse
lilas
Nas
tempestades
e
noites
serenas
Dans
les
tempêtes
et
les
nuits
sereines
Essa
morena
ouviu
minha
voz
Cette
brune
a
entendu
ma
voix
Na
felicidade
de
um
dia
qualquer
Dans
le
bonheur
d'un
jour
quelconque
Fiquei
apaixonado
por
você
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
A
bela
da
tarde,
a
grande
mulher
La
belle
de
l'après-midi,
la
grande
femme
A
alegria
com
a
vontade
de
viver
La
joie
avec
l'envie
de
vivre
Mas
toda
verdade
tem
sempre
um
porquê
Mais
toute
vérité
a
toujours
une
raison
d'être
E
tudo
passa
como
passa
o
bem
querer
Et
tout
passe
comme
passe
l'amour
Flor
do
cerrado,
rosa
da
China
Fleur
du
cerrado,
rose
de
Chine
Pobre
menina
da
beira
do
cais
Pauvre
fille
du
bord
du
quai
Entre
as
mulheres
que
você
se
imagina
Parmi
les
femmes
que
tu
imagines
Eu
me
perdi
dez
mil
anos
atrás
Je
me
suis
perdu
il
y
a
dix
mille
ans
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.